1) simultaneous displacement
同时位移
2) simultaneous mobility
同时移动
1.
One problem of simultaneous mobility is that messages,especially protocol messages,are lost during simultaneous mobility,which leads to the interruption of communication.
该文分析了同时移动可能产生的丢包过程和现有的改进方案,并在已有技术的基础上提出了一种基于家乡代理多重绑定的解决方案,仿真结果证明该方案能够较好地解决同时移动问题。
3) coseismic displacement
同震位移
1.
We apply a three-dimensional(3-D)finite element numerical procedure to model the coseismic displacement and stress fields caused by the earthquake dislocations,which are constrained by field investigations.
1地震的同震位移场和同震应力场的分布,讨论了震后地震活动与同震应力场变化的关系。
4) co-seismic displacement
同震位移
1.
Seismic deformation and co-seismic displacement of the Ms 8.0 Wenchuan Earthquake in Sichuan, China;
四川汶川Ms 8.0级地震的地表变形与同震位移
2.
Co-seismic displacements are simulated by use of these parameters and then the regional velocity field is obtained by deducting the co-seismic displacements from the GPS observation displacements.
1级地震的同震位移,获得扣除同震形变后的速度场。
5) synchronous displacement
同步位移
1.
The core of the control system of synchronous displacement for the large structures is the industrialized computer which controls the process of weighing,raise,translation and circumgyration.
大型结构物同步位移控制系统以工控机为核心,基于现场总线技术对压力传感器、位移传感器、液压比例控制系统等设备进行网络监控,与对多个支点同步协调控制和结构物精确称重的基础上,成功地完成了大型结构物的称重、顶升、平移、旋转多例工程。
6) isotope shift
同位素位移
1.
The isotope shifts, hyperfine structure, spontaneous emission branch ratio of the first excited level and Doppler width of the atom vapor beam were measured using laser induced fluorescence.
采用原子蒸气束激光诱导荧光法测量钆原子的第一激发态的同位素位移及超精细结构、原子跃迁自发辐射的分支比和原子蒸气束的多普勒宽度。
2.
And the influence of the Hg isotope shifts and hyperfine structure on relative intensity of the Zeeman effect is analyzed.
1 nm绿谱线Zeeman效应相对强度的理论计算和实验值,分析了Hg同位素位移及超精细结构对Hg的 Zeeman效应相对强度的影响。
补充资料："三同时"原则
中国在环境管理中防止出现新污染源污染环境的一项重要原则。这一原则要求一切企业、事业单位在进行新建、改建?屠┙üこ淌保乐挝廴竞推渌?公害的设施必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投产，简称为"三同时"原则。
中国原有的工业企业一般都没有防治污染的设施，这不仅污染环境、造成经济损失和危害人民健康，而且为了消除污染和危害后果需要付出巨大的代价。如果新建企业仍不采取防治措施，随着建设事业的发展，环境污染势必加剧。为此，中国在1973年的《关于保护和改善环境的若干规定(试行草案)》中提出，一切新建、扩建和改建的企业中的防治污染项目必须和主体工程同时设计、同时施工、同时投产的原则。1979年《中华人民共和国环境保护法（试行）》又重申了这一原则。为了使这一原则得到切实有效地执行，国务院有关部门在1981年 5月颁发的《基本建设项目环境保护管理办法》中又具体规定:①基本建设项目的确定,必须充分注意布局的合理性，使其对环境的有害影响缩小到最低程度。现有大城市和污染严重地区,一般不新建扩建大型项目,在城镇生活居住区、水源保护区、名胜古迹、风景游览区等需要特殊保护的地区，不准建设污染环境的项目。②建设单位和主管部门对基建项目的环境保护负责。从基建的选址报告、项目设计、施工安排到竣工验收等各个环节,都必须有环境保护内容,并将环境保护的投资、设备、材料等与主体工程同时安排。环境保护设施要与主体工程同时设计、同时施工、同时投产。达不到要求的不准投产，强行投产的要追究责任。这是在总结近几年实践经验基础上，对"三同时"原则的发展。"三同时"原则的推行，对于控制基本建设中产生的新污染源起了重要作用。
中国原有的工业企业一般都没有防治污染的设施，这不仅污染环境、造成经济损失和危害人民健康，而且为了消除污染和危害后果需要付出巨大的代价。如果新建企业仍不采取防治措施，随着建设事业的发展，环境污染势必加剧。为此，中国在1973年的《关于保护和改善环境的若干规定(试行草案)》中提出，一切新建、扩建和改建的企业中的防治污染项目必须和主体工程同时设计、同时施工、同时投产的原则。1979年《中华人民共和国环境保护法（试行）》又重申了这一原则。为了使这一原则得到切实有效地执行，国务院有关部门在1981年 5月颁发的《基本建设项目环境保护管理办法》中又具体规定:①基本建设项目的确定,必须充分注意布局的合理性，使其对环境的有害影响缩小到最低程度。现有大城市和污染严重地区,一般不新建扩建大型项目,在城镇生活居住区、水源保护区、名胜古迹、风景游览区等需要特殊保护的地区，不准建设污染环境的项目。②建设单位和主管部门对基建项目的环境保护负责。从基建的选址报告、项目设计、施工安排到竣工验收等各个环节,都必须有环境保护内容,并将环境保护的投资、设备、材料等与主体工程同时安排。环境保护设施要与主体工程同时设计、同时施工、同时投产。达不到要求的不准投产，强行投产的要追究责任。这是在总结近几年实践经验基础上，对"三同时"原则的发展。"三同时"原则的推行，对于控制基本建设中产生的新污染源起了重要作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条