1) brail ring
围网底环
2) purse bridle
(围网)底环绳
3) purse-ring bridle
(围网的)底环纲
4) davit loop
围网囊底索环
5) seine
[英][sein] [美][sen]
拖底大围网
6) ring net
有环围网
补充资料:阿钵底钵喇底提舍那
【阿钵底钵喇底提舍那】
(术语)A^patti-pratides/ana,忏悔之梵语,新译曰说非。寄归传二曰:“阿钵底者,罪过也。钵喇底提舍那,即对他说也,旧云忏悔。非关说罪。何者?忏摩乃是西音,自当忍义。悔乃东夏之字,追悔为目。悔之与忍回不相干。若的依梵本,诸除罪时,应云至心说罪。”饰宗记八本曰:“旧云忏悔。”
(术语)A^patti-pratides/ana,忏悔之梵语,新译曰说非。寄归传二曰:“阿钵底者,罪过也。钵喇底提舍那,即对他说也,旧云忏悔。非关说罪。何者?忏摩乃是西音,自当忍义。悔乃东夏之字,追悔为目。悔之与忍回不相干。若的依梵本,诸除罪时,应云至心说罪。”饰宗记八本曰:“旧云忏悔。”
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条