1) dot-etching department
修版车间
2) composing department
排版车间
3) make-up department
拼版车间
4) foundry
[英]['faʊndri] [美]['faundrɪ]
铸版车间
5) Plate Making Shop
制版车间
补充资料：照片修版
照片修版(Print retouching)，在放大的照片或大型底版（4×5英寸以上）上，对其乳剂面去除斑点，或用修版刀刮取，以调节黑度。在相纸上称修相纸，在胶片上则称修底版。
从最简单的去除斑点，到涂抹背景，重新描述人物的表情为止，要成为比较全面的技师，需要长年累月的锻炼才行。单凭业余者的水平，只能满足解决去斑点和用修版刀刮取黑痕而已。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条