1)  bottleneck,throat
窄路
2)  extremely narrow section
极狭窄路段
1.
Based on the practice of using SET2110 total station to build connection traverse in extremely narrow section of Tuohe Line for plane-control survey, this paper explains that the survey precision is still believable when the topography is very complex, the survey situation is very hard and the map strength is adverse.
本文通过对托河线极狭窄路段利用SET2110全站仪建立附合导线进行平面控制测量的实践,说明在极其复杂的地形、极其困难的观测条件和图形强度极为不利的情况下,测量精度仍然是可信的;同时指出了在相对高差很大的山区进行导线测量时应注意的事项。
3)  bottle neck
(道路的) 瓶颈 (即局部狭窄路段)
补充资料:“质子-电子偶极-偶极”质子弛豫增强


“质子-电子偶极-偶极”质子弛豫增强


  物理学术语。原子核外层中不成对的电子质量小,但磁动性很强,可使局部磁场波动增强,促使氢质子弛豫加快,从而使T1和T2缩短,这种效应即为PEDDPRE。过渡元素和镧系元素大部分在d和f轨道有多个不成对电子,所以其离子往往具有PEDDPRE,可用来作顺磁性对比剂,如钆(Gd)。Gd在外层有7个不成对电子,具有很强的顺磁性。
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。