2) substantive truth
实体真实
1.
These features reflect the effort to reconcile the "substantive truth" and the "due process", core ideas of the inquisitorial system and the adversary system respectively.
日本和意大利都通过立法手段将刑事诉讼的构造从传统的职权主义转向了当事人主义 ,但同时又保留了一些传统的原则和做法 ,由此在庭审的证据调查程序上形成了不同于职权主义或当事人主义的鲜明特点 ,这些特点反映了两国对“实体真实”与“正当程序”两大诉讼理念的调和。
2.
By comparing and analyzing some views on this subject,author provides a new idea that substantive truth should be the standard of proof in the criminal procedure.
文章简要阐述了刑事诉讼证明标准的特征 ,对各种有代表性的观点进行了评析 ,并提出了实体真实的证明标
3.
The value of criminal law in China should be the unity of controlling crimes and ensuring human rights or the unity of substantive truth and legitimate procedures.
我国刑事诉讼的价值应为控制犯罪与保障人权的统一 ,具体说就是实体真实与正当程序的统一。
3) solid simulation
实体仿真
4) real gas
真实气体
1.
As per the relation of volumetric heat of real gas with residual enthalpy, the universal correlation equation was derived for volu-metric heat of real gas; comparison was made between the calculating result by this correlation equation and the calculating result by using the published method.
根据真实气体热容与剩余焓的关系 ,导出了计算真实气体热容的普遍化关联式 ,将该关联式的计算结果与采用文献方法的计算结果进行了比较 ,结果表明 ,该关联式的计算误差一般在 5 %之内 ,比文献方法准确性高且更简单方便。
2.
A mathematical model for calculating the pseudo pressure of real gas is presented in this article.
通过精确的计算粘度μ和压缩因子ｚ，找出渗流方程得以简化时压力的精确范围；提出了定温时真实气体拟压力计算的简单数学表达式，并进一步回归其方程系数，得出适用于任意温度，任意压力下真实气体拟压力的计算关系式，其计算值与实际测量值相近。
3.
A numerical method using high resolution scheme was established for the real gas which is described with properties(ρ,ρe) or(ρ,e).
推导出一种用密度和内能(ρ,ρe)或密度和比内能(ρ,e)描述的真实气体的高分辨率数值格式,采用IF97计算公式设计相应的以(ρ,ρe)为变量的水和水蒸气性质表,并用一种快速插值的方法将表格中的水和水蒸气状态参数应用到流体动力学计算中。
5) true gas
真实气体
1.
However,the nature of the true gas mixture is not simply performed by the perfect gas state equation.
研究真实气体混合物的Ｐ－Ｖ－Ｔ性质对化工过程的设计、计算是非常重要的，而真实气体混合物不能单纯用理想气体状态方程来处理。
2.
We discuss the true gas state equation,analyze the course of Van der Waals establishing his famous equation,and according to the assemblage theory of statistical physics with MaxwellBoltzmann distribution,give a kind of new method of establishing Van der Waals equation.
讨论了真实气体的状态方程，分析了范德瓦耳斯对其方程的推导过程，并根据统计物理学的系综理论，结合Ｍａｘｗｅｌ－Ｂｏｌｔｚｍａｎｎ分布，给出了建立范德瓦耳斯方程的一种新方法。
6) real fluid
真实流体
1.
By the lumped parameter heat conduction mathematical model (with the input parameters as the lumped parameters), the heat transfer in the fluid flow was calculated in the paper, and the mathematical model of real fluid flow having heat loss on tube wall was deduced.
采用集总参数导热数学模型(以进口参数作为集总参数)计算流体流动过程中的对外换热量,并以此推导出存在管壁损失的真实流体流动的数学模型。
补充资料：晶体管-晶体管逻辑电路
| 晶体管-晶体管逻辑电路 transistor-transistor logic 集成电路输入级和输出级全采用晶体管组成的单元门电路。简称TTL电路。它是将二极管-晶体管逻辑电路（DTL）中的二极管，改为使用多发射极晶体管而构成。TTL电路于1962年研制成功，基本门电路的结构和元件参数，经历了3次大的改进。同DTL电路相比，TTL电路速度显著提高，功耗大为降低。仅第一代TTL电路产品，就使开关速度比DTL电路提高5～10倍。采用肖特基二极管的第三代TTL电路，开关时间可缩短到3～5纳秒。绝大部分双极型集成电路，都是TTL电路产品。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条