1) final layout
正式施工布置图
2) construction plan
施工布置图
3) construction site general layout
施工总布置图
4) construction layout
施工布置
1.
The construction organization design was seriously prepared and construction layout was reasonably made.
直孔水电站大坝地处高寒地区,经过认真编制施工组织设计,合理进行施工布置,精心施工,提高了施工质量,冬季施工采用了蓄热法和暖棚法,加快了施工进度,为第1台机组按时发电奠定了基础。
2.
This paper introduces the general layout planning of Zhangfeng Reservoir in the design stage, including the construction layout condition, the traffic inside and outside the construction site, and general plane layout of the construction, etc.
介绍了张峰水库在初设阶段的总体布置规划,其中包括施工布置条件、场内外交通、施工总平面布置等。
3.
This paper systematically analyzes main factors affecting construction layout,establishes an index system of evaluation scheme and a multiobjective fuzzy optimum seeking model of layout schemes.
施工布置方案决择是施工组织设计中的一个重要课题。
5) construction arrangement
施工布置
1.
Thanks to the appropriate construction arrangement and adoption of adequate construction method,the above difficulties had been overcome satisfactorily.
针对以上工程特点,合理进行施工布置并采取了有效的施工方法,取得了较好的效果。
2.
Practice indicates that construction arrangement and design features for concrete mixing system is successful a.
通过实践表明 ,拌和系统的施工布置与设计是成功的 ,其一些优点可供有关施工单位参
6) construction plot plan ("G" issue)
施工版设备布置图("G"版)
补充资料：施工总平面布置
确定施工场地、交通及各项施工设施的规模、位置和相互关系的设计工作。它是施工组织设计的组成部分，也称施工总体布置。其主要内容包括：①场内外交通运输线路位置；②施工供电、供水、供风、通信系统的规模及站网位置；③施工场地分区，各施工辅助企业以及各类仓库的规模及其位置；④施工场地和施工指挥系统的分区规划及临建房屋规模；⑤土石方平衡方案、出渣线路和弃渣场地安排等。大型水利枢纽工程的施工因受施工导流影响，各不同导流期的施工布置可能有较大差异，需根据各期施工的要求分别进行设计。
施工总平面布置的原则：①满足主体工程施工进度与施工工艺的要求，适应各阶段施工特点，尽可能避免或减少施工干扰。②充分考虑水文、气象条件，满足施工场地防洪、排涝要求，符合有关安全、 防火、 防震、环境保护、卫生等方面的规定。③场内外运输方案经济可靠，与施工机械化水平相适应，能充分发挥施工机械的效能；各施工辅助企业与临时设施布置紧凑，靠近服务对象，并做到合理划分施工区域，便于管理。④尽可能考虑临时建筑与永久建筑结合；注意利用地形，做好土石方平衡，尽量少占耕地。
施工总平面布置的原则：①满足主体工程施工进度与施工工艺的要求，适应各阶段施工特点，尽可能避免或减少施工干扰。②充分考虑水文、气象条件，满足施工场地防洪、排涝要求，符合有关安全、 防火、 防震、环境保护、卫生等方面的规定。③场内外运输方案经济可靠，与施工机械化水平相适应，能充分发挥施工机械的效能；各施工辅助企业与临时设施布置紧凑，靠近服务对象，并做到合理划分施工区域，便于管理。④尽可能考虑临时建筑与永久建筑结合；注意利用地形，做好土石方平衡，尽量少占耕地。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条