2) annual mean temperature
年平均气温
1.
By using Mexican-Hat wavelet transformation,the features of annual mean temperature in the past 50 years(from 1951 to 2000) in Zhanjiang region are discussed.
利用MHAT小波函数分析了湛江市近50年来年平均气温的多时间尺度变化特征,并采用Kalman滤波模型对年平均温度的变化趋势进行了预测研究。
2.
Using EOF analysis,the climate accident analysis,the maximum entropy spectrum analysis,the tendency rate and other methods,the paper carries on the temporal and spatial characteristic analysis of the annual mean temperatures in 1961-2005 in Henan.
采用EOF分析、气候突变分析、最大熵谱分析、倾向率等多种方法,对河南省1961-2005年的年平均气温进行时空特征分析,结果表明:河南省年平均气温空间分布由南向北递减;第一主分量代表了河南省年平均气温变化的时空特征,显示出全省气温变化具有高度的一致性;1994年为气温变化的突变点,其后气温增温明显;时间序列具有4 a、5。
3) mean temperature
年平均气温
1.
This paper has achieved some conclusions: the daily mean temperature ,the daily maximum temperature and the daily minimum temperature all increased in recent 40 years in this area.
通过对长江、黄河源区从1961-2001年的年平均气温、日最高气温、日最低气温随时间变化规律的分析得出:江河源区近40年来年平均气温、日最高气温、日最低气温随时间均呈增温态势;日最低气温的增温比日最高气温的增温更显著:20世纪90年代以来气温明显偏高;但也有新的特点:一月份日最高气温、日最低气温和日平均气温进入90年代不但没有变暖反而是降低的;80年代后期年平均气温、日最高气温、日最低气温发生了显著的变暖突变。
2.
This paper has achieved some conclusions:the daily mean temperature, the daily maximum temperature and the daily minimum temperature all increased in recent 50 years in Qinghai-Tibet plateau area.
通过对我国青藏高原地区 ,195 1～ 2 0 0 0年的年平均气温、日最高气温、日最低气温随时间变化规律的分析发现 :青藏高原近 5 0年来年平均气温、日最高气温、日最低气温随时间均呈增温态势 ;日最低气温的增温比日最高气温的增温更显著 ;2 0世纪 90年代以来气温明显偏高 ;但也有新的特点即 :一月份日最高气温进入 90年代不但没有变暖这反而是降底的 ;80年代后期年平均气温、日最高气温、日最低气温发生了显著的变暖突变。
4) average annual temperature
年平均气温
1.
Based on the average annual temperature,annual precipitation and no frost period data from Shihezi Meteorological Bureau during the period of 1967-2006,the climate trend was analyzed using linear fitting method,3-year smoothing average and M-K methods.
以新疆石河子气象局1967～2006年年平均气温、降水量和无霜期观测资料为研究对象,运用线性拟合、3a滑动平均和Mann—Kendall方法进行趋势和突变分析。
2.
In this paper, the data of the average annual temperature, annual precipitation and no frost period,which gotten from Shihezi Meteorological Bureau during the period of 1967~ 2006, have been analyzed by linear fitting method, smooth average method of three years and M-K method to get their trend and correlation.
本文以新疆石河子气象局1967～2006年年平均气温、年降水量和无霜期观测资料为研究对象,运用线性拟合方法、三年滑动平均方法、Mann—Kendall方法进行趋势和突变分析。
5) Yearly average maximum temperature
年平均最高气温
6) Yearly average minimum temperature
年平均最低气温
补充资料：气温年较差
一年中，最热月和最冷月的月平均气温的差值。一般是高纬地区大于低纬地区，大陆大于海洋。世界上气温年较差最大的地方是西伯利亚东北部的维尔霍扬斯克，达60°c以上。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条