1) firing practice signal station
军事演习信号站
2) War-game
[英]['wɔ:geim] [美]['wɔrgem]
军事演习
1.
A SCL-90 Evaluation on an Armoured Forces before and after the War-game.;
某装甲兵部队军人军事演习前后SCL-90评定
4) Fictitious military exercises
虚拟军事演习
5) fire practice area beacon
军事演习区立标
6) firing danger zone buoy
军事演习区浮标
补充资料：军事演习
| 军事演习 military exercise 按照设想的作战行动而进行的演练。是部队在学习军事理论，完成技术、战术基础训练之后，在近似实战条件下实施的综合性训练，是军事训练的高级形式。目的在于提高各级指挥员和机关组织指挥现代战役战斗的能力；使部队熟练掌握各种战斗技能，密切诸军种、兵种之间的协同动作；培养战斗作风，增强组织纪律性，适应战时环境，提高实战能力；检验组织编制、武器装备和条令教材，探讨作战方法。有的国家还利用军事演习向敌方炫耀武力，以达到某种政治目的；以军事演习为名，调动军队，集结兵力，掩护战争准备或发动战争的，也不乏先例。演习的类型主要有：①按作战行动规模分为战术演习、战役演习和战略演习。②按训练对象分为首长机关演习和实兵演习。③按演习方式分为室内演习或现地演习，单方演习或对抗演习，实弹演习或非实弹演习，分段演习或综合演习。④按演习的特定目的分为示范性演习，研究性（试验性）演习，检验性（考核性）演习。
早在中国古代就将军事演习作为训练军队的一种有效手段。历代封建王朝的军队，在训练士卒掌握兵器技术的基础上，普遍采用演习方法操练兵马、摆练阵形，练习行军作战。清朝中、后期开始购进西方新式武器装备军队，并加强了军事训练，定期举行军事演习已形成制度。直隶总督袁世凯，于1905年10月在直隶省（今河北省）河间组织了北洋军数万人的军事演习，这次演习标志着中国军队在训练上有了新发展。 中国人民解放军在革命战争时期，主要是以战教战，利用作战间隙，根据作战对象和攻取的目标，按照实战编组，进行军事演习。中华人民共和国成立后，中国人民解放军进入现代化、正规化建设的新时期，军事演习成为军事训练的重要组成部分，无论在规模、内容、方法上都有很大发展。各军种、兵种、各部队，先后举行了各种规模、各类课题的陆地、空中和海上演习，其中规模较大的有1955年辽东半岛的抗登陆战役演习、1981年华北地区军事演习等。 世界各国军队普遍重视军事演习，把演习作为训练军队必不可少的一个部分。随着科学技术的发展，武器装备的不断更新，军队机动能力和指挥自动化程度大大提高，军事演习的空间广阔，参加的军种、兵种多，规模大，军事演习逐渐由一国军队发展为几国军队，甚至整个军事集团国家参加的联合大演习。 军事演习虽然是训练军队的好方法，但大规模的实兵演习受到许多条件的限制，特别是实兵实弹演习，耗费资财数量大，对武器、装备也有一定程度的磨损。因此，一些国家较多地进行指挥员和领率机关演习或领率机关带部分实兵的演习；一些技术先进的国家，正在研究和使用电子设备模拟各种演习。这种演习较易组织，且节约资财，在一定程度上可以代替部分实兵演习，又可收到近似的功效。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条