1) life-saving service
救生服务组织
2) life saving service
救生服务组
3) Health care organizers
卫生服务组织者
4) service organization
服务组织
1.
introduced the function and content of agricultural mechanization service organization, analyzed the reason of slow development for agricultural mechanization service organization, put forward considerations and measures.
介绍农机社会化服务组织的作用和农机社会化服务体系建设的主要内容,分析当前农机社会化服务体系发展缓慢的主要原因,提出农机社会化服务体系建设的基本思路以及推进农机社会化服务体系建设的保障措施。
2.
Following with the constant development of agricultural machinery operation service organization, the level of agricultural mechanization production organization has been continually improved, the large-scale agricultural machine has been used, and the rural economy is booming.
随着农机作业服务组织的不断发展,农业机械化生产组织化程度不断提高,大型农业机械作用得以发挥,引起了农村经济各方面的变化。
3.
The component element of the interactive information service organization is discussed.
本文分析了交互环境,探讨了交互式信息服务组织的构成要素。
5) organization service
组织服务
1.
By extending current service workflow net,adding collaborative organization service,resource service and role,and optimum combinatorial service quality as objective,the global and local execution station optimization algorithms were used to respectively obtain the optimum execution station for each local process.
通过扩展现有服务工作流网,增加协同组织服务、资源服务和角色三要素,以组合服务质量最优为目标,从全局和局部两个方面分别获得各局部流程最佳执行站点。
6) community health service organization
社区卫生服务组织
1.
This research adopts investigation methods of stratified sampling and cluster sampling,chooses 95 community health service organizations in 14 cities of Liaoning Province as a analysis sample.
旨在对全省社区卫生服务发展现状进行了解,对社区卫生服务组织的多元化结构进行探讨,为解决城市社区卫生服务中存在的主要问题,制定符合实际的社区卫生服务主体政策和相关策略提供科学依据。
补充资料：保护表演者、音像制品制作者和广播组织的国际公约
《保护表演者、音像制品制作者和广播组织的国际公约》(RomeInternationalConventionfortheProtectionofPerformers,ProducersofPhonogramsandBroadcastingOrganizations)简称《罗马公约》，是有关版权邻接权的国际公约。1961年10月26日，由国际劳工组织与世界知识产权组织及联合国教科文组织共同发起，在意大利罗马缔结，于1964年5月18日生效。罗马公约的行政管理由世界知识产权组织、联合国教科文组织和国际劳工组织共同承担，日常事务由该公约的政府间委员会及其秘书处办理。公约规定只有参加伯尔尼公约或世界版权公约的国家才能加入该条约。截止2004年年底，罗马公约缔约方总数为79个国家，1993年4月30日中国成为该公约成员国。
该公约规定了国民待遇原则和必须提供的最低限度的保护：（1）表演者在本国以外的缔约国进行表演、向外国录制唱片、在外国广播等方面享有与当地国民同等待遇，对唱片在商业上的再次使用，拥有要求报酬的权利。对这种权利可附带保留，即已经播送或录制的唱片除外，未经表演者同意不得广播和向公众传播他们的表演，未经表演者同意，不得复制他们表演的录音和录像。（2）录制者在下述情况下有权准许或禁止一切直接或间接地复制其录制品的行为：录制者是另一国的国民；首次录制是在另一个缔约国；其录制品首次发行于另一个缔约国。（3）如果广播组织总部设在另一缔约国或广播节目是由设在另一缔约国的发射台播放的，广播组织有权准许或禁止；转播或录制其广播节目；复制未经同意而制作的其广播节目的录音或录像；向公众传播收费的电视节目。
该公约的主要内容是：
1、国民待遇原则。任何一个成员国均应依照本国法律，给予其他成员国的表演者、录音制品录制者及广播组织，以相当于本国同类自然人及法人的待遇。但对于上述三种不同的专有权所有者，在国民待遇上作了三种不同规定。（1）表演者依照公约享有国民待遇的条件是：表演行为发生在其他任何一个成员国内；表演活动已被录制在受公约保护的录音制品上，表演活动虽未被录制，但在受公约保护的广播节目中广播了。（2）录音制品录制者依照公约享有国民待遇的条件是：录音制品录制者是其他任何一个成员国的国民，这就是所谓“国籍标准”；录音制品首次录制系在任何一个成员国进行，这是所谓“录制标准”；录音制品系在任何成员国内首先发行，这是所谓“发行标准”。（3）广播组织依照公约享有国民待遇的条件是：广播组织的总部设于任何一个成员国内；广播节目从任何一个成员国的发射台播放。对于录制者的条件，任何成员国均可保留不采用录制标准或不采用发行标准的权利。对于广播组织的条件，任何成员国均可声明只对总部设在某成员国并且从该国播放节目的广播组织提供国民待遇。如果某录音制品是在非成员国与成员国同时首次发行，那么也符合上述发行标准。“同时发行”即在30天内先后在两个以上国家发行。
2、在录音制品录制者或表演者就录音制品享有专有权方面，实行非自动保护原则。如果把表演者的演出录制下来，不仅录音制品录制者对录制品享有专有权，表演者也对它享有专有权。例如，想要复制该录音制品的第三者，不仅要取得录音制品录制者的许可，而且要取得被录制表演的表演者的许可。但录音制品录制者与表演者的这种专有权不能自动产生，而必须在录音制品上附加三种标记：录音制品录制者或表演者的英文字首略语；录音制品首次发行之年；录音制品录制者与表演者的姓名。
3、专有权内容。
该公约规定了国民待遇原则和必须提供的最低限度的保护：（1）表演者在本国以外的缔约国进行表演、向外国录制唱片、在外国广播等方面享有与当地国民同等待遇，对唱片在商业上的再次使用，拥有要求报酬的权利。对这种权利可附带保留，即已经播送或录制的唱片除外，未经表演者同意不得广播和向公众传播他们的表演，未经表演者同意，不得复制他们表演的录音和录像。（2）录制者在下述情况下有权准许或禁止一切直接或间接地复制其录制品的行为：录制者是另一国的国民；首次录制是在另一个缔约国；其录制品首次发行于另一个缔约国。（3）如果广播组织总部设在另一缔约国或广播节目是由设在另一缔约国的发射台播放的，广播组织有权准许或禁止；转播或录制其广播节目；复制未经同意而制作的其广播节目的录音或录像；向公众传播收费的电视节目。
该公约的主要内容是：
1、国民待遇原则。任何一个成员国均应依照本国法律，给予其他成员国的表演者、录音制品录制者及广播组织，以相当于本国同类自然人及法人的待遇。但对于上述三种不同的专有权所有者，在国民待遇上作了三种不同规定。（1）表演者依照公约享有国民待遇的条件是：表演行为发生在其他任何一个成员国内；表演活动已被录制在受公约保护的录音制品上，表演活动虽未被录制，但在受公约保护的广播节目中广播了。（2）录音制品录制者依照公约享有国民待遇的条件是：录音制品录制者是其他任何一个成员国的国民，这就是所谓“国籍标准”；录音制品首次录制系在任何一个成员国进行，这是所谓“录制标准”；录音制品系在任何成员国内首先发行，这是所谓“发行标准”。（3）广播组织依照公约享有国民待遇的条件是：广播组织的总部设于任何一个成员国内；广播节目从任何一个成员国的发射台播放。对于录制者的条件，任何成员国均可保留不采用录制标准或不采用发行标准的权利。对于广播组织的条件，任何成员国均可声明只对总部设在某成员国并且从该国播放节目的广播组织提供国民待遇。如果某录音制品是在非成员国与成员国同时首次发行，那么也符合上述发行标准。“同时发行”即在30天内先后在两个以上国家发行。
2、在录音制品录制者或表演者就录音制品享有专有权方面，实行非自动保护原则。如果把表演者的演出录制下来，不仅录音制品录制者对录制品享有专有权，表演者也对它享有专有权。例如，想要复制该录音制品的第三者，不仅要取得录音制品录制者的许可，而且要取得被录制表演的表演者的许可。但录音制品录制者与表演者的这种专有权不能自动产生，而必须在录音制品上附加三种标记：录音制品录制者或表演者的英文字首略语；录音制品首次发行之年；录音制品录制者与表演者的姓名。
3、专有权内容。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条