1) smoke mask
防烟面罩
1.
The development and improvement process of the smoke masks intended for forest fire prevention are stated,and main technical and economic indexes as well as field application tests of the smoke masks meant for forest fire prevention are introduced.
阐述了森林消防防烟面罩的研制及其改进过程,介绍了森林消防防烟面罩的主要技术经济指标及野外应用试验。
2) respirator
[英]['respəreɪtə(r)] [美]['rɛspə'retɚ]
防尘面罩
1.
The promulgation and implementation of GB2626-2006 "respirator protective equipment-Non-powered air-purifying particle respirator" marks that Chinese labor protective equipment steps on a new level and the corresponding testing equipment need to be upgraded.
文中主要介绍目前国内外几种防尘面罩粒子阻隔效率测定装置,系统介绍了各检测装置的测试原理及测试程序,为国内相关检测机构在防尘面罩粒子阻隔效率测试仪器的选择上提供一定的帮助。
2.
In GB2626-2006 "respirator protective equipment-Non-powered air-purifying particle respirator",the filter efficiency test of respirator is a pivotal index for capability evaluation.
在GB2626-2006《呼吸防护用品——自吸过滤式防颗粒物呼吸器》中防尘面罩粒子阻隔效率测定是一项评价防尘面罩性能的关键指标。
3) protective visor
防护面罩
4) fire mask
防火面罩
6) smoke helmet
消防面罩
补充资料：Mpc-1式带面罩头盔
产品名称:mpc-1式头盔
mpc-1helmet
生产单位:前南斯拉夫联邦供应采购局
federal drectorate of supplyprocurement, yu(former)
现状:装备
用途:防枪弹和钝器打击
概 述
前南斯拉夫联邦供应采购局生产的mpc-1式头盔，主要装备前南斯拉夫部队和警察部队，可防枪弹和钝器对头部的伤害。
结构特点
mpc-1式头盔具有抗冲击能力高、戴着舒适等优点，且抗冲击能力不会因为盔壳被涂上油漆、油类或其他有害物质而受到削弱。
这种头盔的盔壳是由多层轻型玻璃纤维、防弹材料和聚酯树脂构成的。盔壳的后轮廓线较高，使戴者取卧姿时，不会因为头盔向前推档住眼睛而影响轻武器的使用。头盔配有系带，使它可适合于不同头型的人戴用。需要时，该头盔还可加配颈部防护披风。
性能数据
面罩质量----436g
头盔质量----(含系带)1.65kg
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。