1) tooth scarifier
齿式翻路机
2) turnover road stab
翻转式路刺
1.
Combined protective structures of fabricated anti-blast wall and turnover road stab;
装配式防爆墙和翻转式路刺组合防护结构
3) pneumatic scarifier
压气翻路机
4) pneumatic scarifier
气动翻路机
5) spring-tooth harrow
弹齿耙路机
6) single-pointed scarifier
单齿耙路机
补充资料：钵刺婆刺拏
【钵刺婆刺拏】
（术语）Pravran!a巴Pavaran!a，译曰随意自恣。当安居之末日，使他随意于见闻疑三事，举发安居中自己之过罪，以为忆念忏悔云。旧译云自恣。使他恣举己愆也。寄归传二曰：“凡夏罢岁终之时，此日当名随意，即是随他于三事之中任意举发说罪除愆之义，旧云自恣者义翻也。（中略）钵刺婆刺拏译为随意，亦是饱足义，亦是随他人意举其所犯。”
（术语）Pravran!a巴Pavaran!a，译曰随意自恣。当安居之末日，使他随意于见闻疑三事，举发安居中自己之过罪，以为忆念忏悔云。旧译云自恣。使他恣举己愆也。寄归传二曰：“凡夏罢岁终之时，此日当名随意，即是随他于三事之中任意举发说罪除愆之义，旧云自恣者义翻也。（中略）钵刺婆刺拏译为随意，亦是饱足义，亦是随他人意举其所犯。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条