1) survey report
勘测报告
2) reconnaissance report
勘察报告
1.
On the compilation of geotechnical engineering reconnaissance report of building engineering;
浅谈建筑工程岩土工程勘察报告的编写
2.
The reconnaissance report of the geo - technical engineering is an important base for the design and construction of building’s foundation.
岩土工程勘察报告是建筑地基基础设计和施工的重要依据,在保证外业和实验资料准确可靠的基础上,文字报告和有关图表应按合理的程序编制,为工程设计和施工提供合理适用的建议。
3.
The reconnaissance report of geotechnical engineering is an important basis for the design and construction of building’s foundation.
岩土工程勘察报告是建筑地基基础设计和施工的重要依据。
3) prospecting report
勘探报告
1.
The process, purpose, and the hard and software configure of computer in digitalizing geological prospecting reports and professional data are introduced in the paper.
介绍了地质勘探报告图纸和专业数据的数字化处理过程、用途及计算机软硬件配置。
补充资料：供水水文地质勘察报告书
供水水文地质勘察报告书
report on hydrogeological investigation for water supply
gongshui shuiwend一zhi kaneho boogaoshu供水水文地质勘察报告书(report on hydro-geologieal investigation for water supply)在供水水文地质勘察中，所获技术资料的全面总结。是供水水源地设计的依据。报告书的内容包括文字和图表两部分。 文字部分包括序言、自然地理和地质概况、水文地质条件、勘察工作量、地下水资源评价以及结论和建议等。 (l)序言。概要阐明勘察的目的任务、委托单位、勘察阶段、勘察时间、工作范围、勘察区的研究程度和地下水开发利用现状、主要工作方法和完成的工作量。 (2)自然地理和地质概况。概述勘察区位置、交通、地形和地貌条件;简述勘察区气象和水文特征;叙述地层和主要地质结构的分布和特征。 (3)水文地质条件。简述地下水的补给、径流、排泄条件及其动态规律;阐明勘察区内各含水层分布和水文地质特征;叙述地下水的物理化学特征、污染现状和变化规律;说明拟采含水层(带)与相邻含水层和其他水体之间的水力联系状况。 (4)勘察工作量。叙述勘察工作的项目、数量、布置、主要内容和主要成果，详述其质量和精度。 (5)地下水资源评价。论述水文地质条件的概况和数学模型的建立;论述水文地质参数计算的依据和成果;进行水量计算，计算地下水的天然补给量和储存量以及开采条件下的补给量，根据保护资源、合理开采的原则，提出相应勘察阶段的允许开采量，论证其保证程度，并预测可能发生的变化和趋势;进行水质评价，根据任务要求，说明地下水的可用性，结合环境水文地质条件，预测开采条件下地下水水质有无污染的可能，提出保护和改善地下水水质的措施。 (6)结论和建议。提出拟建水源地的地段和主要水文地质数据和参数;提出地下水允许开采量、水质和精度;建议地下水集水构筑物的型式和布局;提出水源地在施工和生产中应注意的事项;建议地下水动态观测网点的设置和要求;提出本次勘察工作中的不足和存在的问题。 图表部分有勘察工作平面布置图、水文地质图和剖面图、与地下水有关的各种等值线图、钻孔(井)柱状图和抽水试验综合图、井(泉)调查表、水质分析结果统计表和地下水动态监浏图表等。 (尚勤俭)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条