3) diphthongal
[英][dif'θɔŋl] [美][dɪf'θɔŋḷ]
双重元音的
4) triphthong
[英]['trifθɔŋ] [美]['trɪf,θɔŋ]
三重元音
5) double voices
双重声音
1.
As an American woman writer Edith Wharton’s most conspicuous novel, The House of Mirth demonstrates the process of Lily’s futile struggle in the aristocratic New York society, during which, her double voices of inner rebellion and outer suppression are in ubiquitous conflicts.
《欢乐之家》作为美国女作家伊迪丝·华顿倍受关注的一部小说,展现了女主人公莉莉·巴特在纽约贵族社会徒劳无益的挣扎过程,而该过程中时刻充斥着她内心反抗与外在压抑双重声音的冲突。
6) Dual
[英]['dju:əl] [美]['duəl]
双重，二元
补充资料：《电影的画面与声音》
中国电影理论著作。陈西禾著。中国电影出版社1982年出版。全书分"人是中心"、"景物的价值"、"让光影和构图说话"、"富有表现力的色彩"、"创造性地运用声音" 5部分，以大量中外影片的实例，阐述了电影中人、景、光影、构图色彩的表现以及声音的运用等电影语言各种元素的特性和功能，分析了它们的相互关系，探讨了如何运用这些元素的艺术技巧问题。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条