4) My Unwanted Words
《多余的话》
1.
On Qu Qiu-bai s Personality Revealed through His My Unwanted Words;
从《多余的话》看瞿秋白的人格及人格形象
2.
Reevaluation of the Charm and Value of My Unwanted Words;
《多余的话》的魅力和价值新说
5) the Superfluous Words
《多余的话》
1.
In the Superfluous Words,Qu Qiu-bai insisted on the triumphalism of maxim and communism and dissected the soul deep in his heart.
瞿秋白在《多余的话》中坚持马克思主义和共产主义必胜的信念,剖析了自己内心深处的灵魂,并表现出勇于承担责任、忠于党的革命事业、爱护战友和同志、心有所忧、从容就义的高尚品质和人格。
2.
In the Superfluous Words,he made a positive evaluation on the political works under his leadership but the genteel writing style left a shallow of his weary of politics because of his specific condition in pri.
瞿秋白在《多余的话》中所谓的“历史的误会”是烈士的自嘲与其总结一生时的一种谦逊表达。
6) surplus person
多余的人
1.
His novel Contemporary Hero portrays a typical‘surplus person’with exact,clear,concrete and figurative language and thus draws the spiritual portrait of Russia in 1830s and leaves for us a valuable literary heritage.
莱蒙托夫是普希金之后俄国 1 9世纪又一位伟大诗人 ,他的长篇小说《当代英雄》以精确、明晰、具体而富于形象性特征的语言 ,塑造出了一位“多余的人”的典型形象 ,并因而画出了俄罗斯 1 9世纪 30年代的精神画像 ,为我们留下了一份非常珍贵的文学遗产。
补充资料：多余输卵管
多余输卵管
病名。亦称副输卵管。由于苗勒 管复制形成一个或一个以上额外的输卵管造成的、多余的输卵管。发育较小，可与伞端相连 ，也可与峡部或壶腹部相通。对性生活无影响。无特殊处理。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条