1) false firing
误触发，误燃
2) triggering error
触发误差
1.
Because of the interference, the frequency of power net is unstable and the frenquency drift appears, which results in the error, especially the triggering error.
由于干扰,电网的频率并不保持稳定,出现频率漂移,导致误差,尤其是触发误差的产生。
3) erroneous firing
误触发
1.
In this paper,the problems of stability of weak power system as DC sys te m urgently shutdown,disturbing the running pole caused by idle pole closing no l oad convertor transformer and erroneous firing of convertor valves,which occur red in commissioning of Shengsi HVDC project with weak receiving terminal,are an alyzed and discussed.
分析并讨论了弱受端嵊泗直流工程系统调试中出现直流急停机后弱网稳定性问题,停运极关合空载换流变压器对运行极干扰问题及换流阀误触发问题,介绍了现场解决方法,这对今后的国产直流工程具有重要参考价值。
4) false triggering
错误触发
5) system erroneous trigger
系统误触发
1.
By analyzing the reasons of the noise,two solutions were proposed:firstly the external capacitance was used to improve the current sense voltage,secondly the reasonable control logic was designed to avoid the system erroneous trigger.
针对高压降压型电流控制模式DC-DC系统中控制环路噪声导致系统误触发这一问题,从系统电流环路中的电流检测模块出发,首先分析了该模块的噪声参数,然后对该噪声对系统电流环路中其他各个主要模块的所造成影响进行了讨论,最后在分析其产生误触发原因的基础上提出了两种解决方案:一、用外加电容迅速提高检测电平,以解决高门限电平信号的噪声干扰;二、设计合理的控制逻辑来防止系统误触发。
6) misoperation
['misɔpə'reiʃən]
误发
1.
Analysis of misoperation of rotor one-point grounding protection;
转子一点接地保护误发信号原因分析
补充资料：误触
1.无意中触犯。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条