1) terms of trust
信托[合同]条款
2) contract terms
合同条款
1.
What are the contract terms? At present, there has been no explanation of them by the theoretical circles; they are the field no person has gone into.
什么是合同条款 ?目前 ,理论界没有对其作出解释与阐明 ,是一个还没有人涉足的研究领域。
3) terms of the contract
合同条款
1.
In this paper the process of signing international engineering contract is discussed from quality of appointed personnel, terms of the contract, legal regulations, settlement term, insurance clauses and other aspects to prevent hurried signing of contract.
就怎样商签国际工程承包合同 ,从选派人员的素质、合同条款的完整严密、合同中的法律适用条款、支付条款、保险条款几方面进行了论述 ,以防止草率签约 ,为项目的成功奠定基
4) contract clauses
合同条款
1.
The stipulation of contract clauses,in normal executive condition,is valid,but unequal rights and obligations will come if it goes beyond one certain condition.
合同条款的约定在正常履行条件下 ,是有约束力的 ,但当其超出某一条件时 ,继续履行合同约定则会形成不对称的权利义务 ,这就需要法律对合同条款的效力界限作出规制 ,形成对合同条款效力认定的补救措施。
补充资料：信托
| 信托 trust 以信任委托为基础、以货币资金和实物财产的经营管理为形式，融资和融物相结合的多边信用行为。它是随着商品经济的发展而出现的。信托业务18世纪出现于英国。信托业务主要包括委托和代理两个方面的内容。前者是指财产的所有者为自己或其指定人的利益，将其财产委托给他人，要求按照一定的目的，代为妥善的管理和有利的经营；后者是指一方授权另一方，代为办理的一定经济事项。信托业务的关系人有委托人、受托人和受益人三个方面。转移财产权的人，即原财产的所有者是委托人；接受委托代为管理和经营财产的人是受托人；享受财产所带来的利益的人是受益人。信托的种类很多，主要包括个人信托、法人信托、任意信托、特约信托、公益信托、私益信托、自益信托、他益信托、资金信托、动产信托、不动产信托、营业信托、非营业信托、民事信托和商事信托等。信托业务方式灵活多样，适应性强，有利于搞活经济，加强地区间的经济技术协作；有利于吸收国内外资金，支持企业的设备更新和技术改造。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条