3) Life Education Activity Programme [LEAP]
生活教育活动计划
4) rural teachers funded plan
农村教师资助行动计划
1.
Carrying out the "rural teachers funded plan",is an important measure of the implementation of education to serve people,optimizing the allocation of educational resources and promoting education equality.
实施"农村教师资助行动计划",是落实教育为人民服务的实际行动,优化教育资源配置、促进教育公平的重要举措。
5) practice of the citizen education
公民教育实践活动
1.
The practice of the citizen education held by Lixue Primary School of Nanjing aims at encouraging students to go into the society,to find,study and solve the problems, cultivating the students with the consciousness of citizenship and social responsibility,enhancing their competency and quality to participate in the public life in their communities in order to lay the foundation of their perfect.
南京力学小学开展公民教育实践活动,鼓励学生走进社会,发现问题,研究问题,解决问题,培养学生的公民意识和社会责任感,提高学生参与社区公共生活的能力和素养,为其全面发展奠定基础。
6) voter education programme
选民教育计划
补充资料：公民教育
公民教育(citizen education)是每个出生在这个国度里的人都有权接受的教育，如在未成年前须接受的义务教育，以及此后的职业技术教育、中等教育和高等教育。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条