说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 待定条款
1)  Subject free (open)
待定条款
2)  The terms left open deliberately
特意待定条款
3)  waiting period provision
等待期条款
1.
In current Chinese health insurance legislation and practice,waiting period provision has dissimilated into a starting time clause of insurance liability,that is,only the accident after waiting period is to be covered by insurance company.
我国现行健康保险合同中的等待期条款异化为确定保险责任开始时间的条款,即保险人对于等待期后发生的保险事故才承担保险责任,其背离等待期条款存在的价值目标,导致保险人和被保险人利益失衡。
4)  most-favored-nation treatment clause
最惠国待遇条款
1.
However,in different international investment treaties,most-favored-nation treatment clause varies by countries,the main difference being whether it applies to admission of investment phase or just to operation of investment phase.
最惠国待遇条款作为国际投资协定的一个核心要素,已经成为国际投资领域经济自由化的一个重要手段。
5)  national treatment clause
国民待遇条款
6)  definition terms
定义条款
1.
Research into the Chinese translation of definition terms of British and American stipulated law documents;
英美规定性法律文件定义条款的汉译研究
补充资料:特意
1.不同的认识和看法。 2.表示专为某件事。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条