1) come again
再说一遍
2) Come again? I didn't quite understand what you said
再说一遍好吗？你刚说的话我不明白。
3) pardon
n.原谅,宽恕;请再说一遍 v.原谅,饶恕,赦免
4) Zai Shuo Changjiang
《再说长江》
1.
Hua Shuo Changjiang and Zai Shuo Changjiang are two impressive social picture scrolls, through which the development of the Yangtze River valley and even the whole China in economy and people s livelihood, thinking and ideology and so on can be seen clearly.
《话说长江》与《再说长江》是两部恢弘的社会画卷,通过对二者的比照,长江乃至整个中国从改革开放至今在经济发展、社会民生、思维意识等方面的腾飞一览无遗,但对于一个电视人而言,《话说长江》与《再说长江》同样可以被视为中国纪录片发展历程的两个界标。
5) commenting after writing
写了再说
补充资料：再说
1.第二次谈论;接着谈论。 2.连词。表示推进一层。 3.表示留待以后办理或考虑。 4.重复地讲。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。