1) incommensurable
[英][,ɪnkə'menʃərəbl] [美]['ɪnkə'mɛnʃərəbḷ]
不可公度的
2) no common ground
不可公度
1.
But more powerful challenge would come from a current theory of "no common ground", and, in fact.
当代法理学大师德沃金针对哈特的司法裁量理论而提出在包括疑难案件在内的任何案件中都存在一个“唯一正解”,因而受到了波斯纳从经济分析法学立场出发的批评,而更有力的挑战则可能来自当代的“不可公度”理论,但各家的学说实际上乃立足于不同的底盘。
2.
Hart’s theory of jurisdiction and proposes that there exists an"only right answer"in all cases including the difficult ones,and is thus criticized from the standpoint of uncertainty of law,and more powerful challenge would come from a currentt heory of"no common ground".
当代法理学大师德沃金针对哈特的司法裁量理论而提出包括疑难案件在内的任何案件中都存在一个"唯一正解",因而受到了代表法律不确定性观点的批判,而更有力的挑战则可能来自当代的"不可公度"理论,但各家的学说实际上乃立足于不同的底盘。
3) commensurable
[英][kə'menʃərəbl] [美][kə'mɛnʃərəbḷ]
可公度的
4) incommensurability
[英]['inkə,menʃərə'biliti] [美][,ɪnkə,mɛnʃərə'bɪlətɪ]
不可公度性
1.
These include that (i) comparison is a unification of the principles of incommensurability and commensurability; (ii) the holistic commensurability should not be deduced from that of the local.
当代西方分析哲学与科学哲学思想中有关“不可公度性”的讨论,为我们深入探究历史比较的理论根基提供了参照。
2.
The incommensurability thesis is one of the most important claims in Kuhns philosophy of science.
不可公度性观点是库恩的最重要的思想之一。
5) immeasurable
[英][ɪ'meʒərəbl] [美][ɪ'mɛʒərəbḷ]
不可度量的
6) the inequity of the system
制度的不公正.
补充资料：公度
对于两条线段a和b，如果存在线段d，使得a=md，b=nd(m，n为自然数)，那么称线段d为线段a和b的一个公度；并称线段a和b为可公度线段或可通约线段。如果对于线段a和b，这样的线段d不存在，那么称线段a和b为无公度线段或不可通约线段。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条