1) IMPLIED REVERSE PASSING-OFF
隐形反向假冒
2) implied reverse passing-off
隐性反向假冒
1.
Reverse Passing-off of the trademark comprises the express reverse passing-off and implied reverse passing-off.
商标的反向假冒应涵盖隐性反向假冒行为。
3) reverse passing-off
反向假冒
1.
The act of reverse passing-off refers to the reverse passing-off trademark.
反向假冒一般是指商标的反向假冒,我国《商标法》已将反向假冒纳入了调整范畴。
2.
Reverse Passing-off of the trademark comprises the express reverse passing-off and implied reverse passing-off.
商标的反向假冒应涵盖隐性反向假冒行为。
3.
Analysis of one case on the basis of probing into constituting elements of trademark reverse passing-off leads to the conclusion that it is feasible to prescribe behavior of this kind as being tort in the perspectives of legislation orientation and legal policy, and that it is also feasi.
2001年12月1日实行的《商标法》将商标的“反向假冒”行为规定为商标侵权行为。
4) Reverse Passing off
反向假冒
1.
On the Way to Actualize Function of Trademark and Disservice Caused by Reverse Passing off;
论商标功能的实现途径与反向假冒的危害
2.
The paper analyzes the trademark reverse passing off in the perspective of economics in order to point out that it not only infringes the consumers and the owner of trademark, but does harm to the competitive atmosphere of marketplace.
本文通过经济学的视角,对反向假冒行为进行了分析。
3.
It makes a great progress to regulate reverse passing off in the Trademark Law of the People s Republic of China.
我国新修正的《商标法》首次以立法的形式对商标“反向假冒”行为进行规制,这是我国新《商标法》的一大进步。
5) opposite shamming
反向假冒
1.
On the basis of Trips,legislative perfection of the crime of shamming registered trademark as follows: bring service trademark,resembling commodity,approximate trademark and opposite shamming into the protection area of the crime;change the legislative pattern of the crime coming into existence by result into by behavior;rein.
Trips协议下我国假冒注册商标罪的立法应从以下方面加以完善:将服务商标、“类似商品”、“近似商标”侵权行为和反向假冒注册商标行为纳入本罪的保护范围;改结果犯为行为犯的立法模式;加大刑法对注册驰名商标行为的保护力度。
2.
The act of opposite shamming trademark refers to the unauthorized use of one s own trademark on others commodities.
反向假冒商标行为是指在他人的商品上擅自使用自己商标的行为。
6) counterfeit
[英]['kaʊntəfɪt] [美]['kauntɚ'fɪt]
反向假冒
1.
The other is the nature of the counterfeit.
在认定销售侵犯注册商标专用权商品行为的归责原则和反向假冒行为性质的问题上,一直存在着争议。
2.
Through analyzing the nature of trademark s counterfeit, it points out that trademark s counterfeit is one kind of infringement of trademark right,and emphasizes the necessity of clear statement of the counterfeit in Trademark Law.
通过对商标反向假冒行为的性质进行分析 ,指出商标反向假冒行为是商标侵权行为的一种。
3.
Based on a multidimensional analysis of the act of reversedly counterfeiting trademarks, this essay points out the fact that there exists in the present legal system grievous deficiency in regulating the said phenomenon.
文章对商标反向假冒行为进行了多层面的分析 ;指出我国现行法律规范对商标反向假冒行为规制的不足与缺陷 ,进而提出运用多种法律手段对商标反向假冒行为进行有效规制的方案和相关立法建
补充资料：隐形
1.隐没形体。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条