1) embroidered silk
绣花绸
2) pure silk embroidered piece goods
真丝绣花绸
3) silk embroidered garment
丝绸绣花衣
4) embroidered silk tobacco pouch
绣花绸烟袋
5) an embroidered silk shirt
绣花绸衬衫
6) embroidered comforter surface cover
绣花绸缎被面
补充资料：刺绣
| 刺绣 在毛、麻、丝、棉等织物上，穿刺运针，以针带线，组成各种图案和色彩的传统手工艺。通常也指相应的工艺品。中国刺绣已有4000多年的历史，在漫长的进程中逐渐形成各具特色的品种，其中的四大名绣(苏绣、湘绣、蜀绣、粤绣)享誉世界。刺绣分日用品和欣赏品两大类。日用品有室内用品（如被面、枕套、椅垫、台毯、门帘、帐沿、台布、床罩、靠垫、帷幔）、服饰（如绣衣、披肩、腰带、鞋、帽、围巾、荷包、手帕、扇袋、纱丽、手套）以及戏衣、寿衣、佛幡、拜垫、宗教装饰画等。其中绣衣是现代刺绣的主要品种，以女式为主，有礼服、夜宴服、衬衫、旗袍、连衣裙、睡衣、晨衣、浴衣等。欣赏品有通景屏、中堂、屏条、座屏、册页等。刺绣工艺主要包括图案设计、绣制、缝合、装裱等工序。图案设计应充分考虑品种的要求，以充分发挥刺绣工艺的特长。绣制是艺人们运用穿针引线来表现图案和意境，通过运针技法来突出绣品的轮廓、形体、质感、色彩、光泽等，才能充分体现出刺绣的艺术效果。中国刺绣针法共分9大类40余种。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条