1) Comedies,Tragedies
喜剧，悲剧
2) comedy-tragedy
喜剧-悲剧
4) Comedy and Tragedy
喜剧与悲剧
5) tragicomedy
[英][,trædʒi'kɔmədi] [美]['trædʒɪ'kɑmədɪ]
悲喜剧
1.
Bernard Shaw s Tragicomedy Feature;
浅论萧伯纳的悲喜剧特征
2.
The modern play Hidden Love for the Peach Garden(Anlian taohuayuan) by Lai Sheng-chuan makes a breakthrough of art and writing skills in the following three aspects:(1) complex structure of two stories told in an interwoven way;(2) the display of tragicomedy;and(3) the artistic use of the signifier and the signified.
《暗恋桃花源》作为现代剧场艺术作品的成功之作,从三个方面突破了传统戏剧的特点:一、两个故事交叉进行的复式结构;二、悲喜剧结合的观念形式;三、能指与所指发生错落的语言艺术,从而把戏剧艺术推向一个新的高度。
3.
This constituted her life tragicomedy.
这构成女作家一生的悲喜剧。
6) tragedy and comedy
悲喜剧
1.
Their artistic research emphasizes the work s feature of tragedy and comedy, contributing factor.
九十年代《阿Ｑ正传》的研究受一种文化诗学的影响，研究者多从文化人类学的角度来探寻阿Ｑ精神的源头，运用心理学、社会学、精神现象学、比较文学、跨学科研究的方法来界定阿Ｑ精神反映的是人类普遍的弱点，对未庄文化与中国文化的关系进行分析；对《阿Ｑ正传》艺术表现上的研究侧重于作品的悲喜剧特色及阿Ｑ形象的多义性、复杂性在艺术上的原因。
补充资料：喜剧
| 喜剧 comedy 戏剧的主要形式之一。发源于古希腊，由秋季祭祀酒神时狂欢游行演变而成。公元前7世纪形成一种滑稽戏，之后逐渐发展成一种完整的戏剧形式。喜剧的外在表现特征是可笑性。在喜剧作品中，遵从滑稽突梯的艺术规律，使得本质与现象、内容与形式、目的与手段、动机与效果相悖逆，因而产生滑稽戏谑的效果。喜剧的主人公一般都缺少自觉的意识，对自己所处的境地和自身的矛盾是盲目的，也不会对自己的行为进行反思。 喜剧可以分为不同的类型。如讽刺喜剧、幽默喜剧、闹剧、正喜剧等。讽刺喜剧的对象是社会生活的否定事物和人类本性中失去意义的东西。喜剧主人公或者用假象遮盖自身的丑，甚至以美自炫，或者尽心竭力追求失去合理性的目的，从而构成讽刺意义上的滑稽。如莫里哀的《伪君子》、《悭吝人》以及果戈理的《钦差大臣》，都是讽刺喜 剧的范例。幽默喜剧的对象则是“有趣的弱点同可爱的人性相结合”，主人公追求的目的是合理的、 有价值的 ，但是 ，为达到目的而进行的活动却与目的相悖，行动使目的落空；肯定自身价值的人对弱点的自嘲、调侃，也可以产生幽默效果。古希腊喜剧作家阿里斯托芬曾创作不少幽默喜剧。文艺复兴时期莎士比亚在喜剧作品中着重表现自由自在的人生，人们相互开心取乐，享受生命的欢愉，可以称之为欢乐喜剧。喜剧的一个极端是闹剧。它起源于法国中世纪流行的市民戏剧，代表性作品是《巴特兰闹剧》，其特点是把人物漫画化，充满插科打诨的场面和粗俗的戏谑。喜剧的另一种类型是正喜剧，其对象是生活中的肯定方面，可笑性转向歌颂人的美德和智慧。代表性作品有C.哥尔多尼的《一仆二主》，P.de博马舍的《费加罗的婚姻》等。正喜剧如果减弱了可笑性，就容易与正剧混同。 在中国，喜剧起源于秦汉的俳优和唐代的参军戏，作为一种成熟的戏剧类型则产生于12世纪。古典戏曲《看钱奴》是第一部现存的讽刺喜剧。元杂剧《李逵负荆》是幽默喜剧的代表作。关汉卿的《救风尘》、高濂的《玉簪记》等，则可以看作是正喜剧。在中国现代戏剧中，喜剧艺术则以配合政治斗争和针砭时弊为原则，多为讽刺喜剧。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条