3) actio praescriptis verbis
给付之诉
1.
Thus,the lawsuit for sum insured brought by the claimant against the insurance company is not a real insurance actio praescriptis verbis for the lack of essentials.
当事人未经先行向保险人提起索赔而径直提起的诉讼因而不符合给付之诉的要件,不是真正意义上的保险给付之诉。
5) impossibility of delivery
难为对待给付
6) Actio mandati contraria
对待委托之诉
补充资料:对待
①处于相对的情况:高山与平地~,不见高山,哪见平地?ㄧ工作和休息是互相~的,保证充分的休息,正是为了更好地工作。②以某种态度或行为加之于人或事物:~朋友要真诚ㄧ要正确~群众的批评。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条