1) liquidated damages
算定损害赔偿
2) unliquidated damages
未经算定损害赔偿
3) agreement damages
约定损害赔偿
1.
When these two forms ofresponsibilities coexist, it is necessary to adopt an effective measure, which differs from the waycontract violation is dealt with, in the disposition of damages in accordance with each individual categories, namely, agreement damages,l.
当损害赔偿与违约金两种责任形式在合同中并存时,应根据损害赔偿的类别不同(约定损害赔偿、法定损害赔偿、惩罚性损害赔偿)采取与违约金责任不同的处理方式。
5) award of aamages
[专]判定损害赔偿
6) compensation for damages
损害赔偿
1.
Reflections on compensation for damages caused by liability of construction quality;
施工质量责任引发损害赔偿问题的思考
2.
This article is focus on the application of administrative mediation to the compensation for damages in the environmental infringement.
论述了环境侵害损害赔偿中应用行政调解的特点、效力等问题,具有一定的现实意义。
3.
“Road Traffic Safety Laws”and“Provisions of Vehicle Forced Insurance”have created some new systems in dealing with traffic accidents proceedings and compensation for damages.
《道路交通安全法》和已公布的《机动车强制保险条例》,在交通事故的处理程序和交通事故损害赔偿方面创设了一些新制度,在交通事故损害赔偿的责任主体和交通事故损害赔偿案件类型的变化,直接引起了此类案件诉讼程序的变化。
补充资料：算定
1.经过计算而确定或断定。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条