1) anti-bacteriological warfare
反细菌战
2) germ warfare
细菌战
1.
In the winter of 1941,Japanese germ warfare made a plague in the region of Changde.
1941年冬天日军实施的常德细菌战造成常德地区鼠疫大流行,桃源县小村庄李家湾也未能幸免。
2.
The germ warfare in Changde launched by the Japanese aggressor brought about great disaster to Changde people.
日本对常德发动细菌战攻击 ,给常德人民带来巨大的灾难。
3.
In the first instance of the lawsuit against Unit 731 of Japanese (kanto) Army launching germ warfare in China,the prosecutor lost the lawsuit.
731部队细菌战诉讼一审判决原告虽为败诉 ,但该判决在事实认定和法律关系方面具有积极意义。
3) bacterial warfare
细菌战
1.
The bacterial warfare hurt local people deeply in body and mind,and would leave pains in Sino-J.
日军侵华期间,对中国实施过大规模的细菌攻击,江西也是日军细菌战的重灾区。
4) bacteriological warfare
细菌战
1.
The bacteriological warfare in Changde in 1941 resulted in a widespread plague which lasted for 2 years Great calamities stalked after if.
194 1年日军对常德实施细菌战造成常德地区鼠疫大流行,这一场疫灾持续了两年多,对常德地区社会经济造成了空前深重的灾难。
2.
Though the research has been furthered on the crimes of the Japanese aggressors in the bacteriological warfare in China, quite a few questions are left to be answered about it.
对侵华日军细菌战罪行的研究渐趋深入,但仍有不少空白点。
3.
On November 4, 1941, the Japanese Troops 731 invading China violated the international convention and hunan ethics,and launched a bacteriological warfare in Changde.
对这场６０年前的细菌战大屠杀,从历史背景、实施过程和严重的戕害后果三个方面进行分析,具有一定的历史意义和现实意义。
5) Bacteria War
细菌战
1.
On the Causes of Japanese Aggressors Launching of Changde Bacteria War;
侵华日军实施常德细菌战之原因
2.
On the Civilian Casualties in Changde Bacteria War Launched by Japanese Aggressors in 1941;
1941年日军常德细菌战造成城区居民死亡人数的研究
3.
After the occupation the Japanese invaders carried out their then little-Rnown bacteria war.
滇西沦陷之后 ,侵华日军在滇西进行了鲜为人知的细菌战。
6) the germ warfare
细菌战
1.
To clear the crimes of the germ warfare of the Japanese aggressors, a large number of people with high ideals and patriotic feelings in Changde investigated voluntarily for 7 years, and determined the first victims list,7 643.
侵华日军731细菌战部队于1941年在湖南常德实施细菌战,对该地平民造成巨大伤害。
补充资料：反细菌战
侵朝美军从1952年初开始，在朝鲜北部和中国东北地区施行了持续约1年的细菌战,企图造成疫病流行，残害朝中军民，削弱朝中人民的作战力量。
美军所采用的主要手段，是在夜间以飞机投撒带有炭疽杆菌、 鼠疫杆菌、 霍乱弧菌等10余种病菌的苍蝇、人蚤、死鼠、青蛙、羽毛和树叶等。致使一些地区发生了在当地久已绝迹的霍乱、鼠疫等传染病。
1952年3～7月间，"国际民主法律工作者协会调查团"和"调查在朝鲜和中国的细菌战事实国际科学委员会"成员先后赴现场调查，并向全世界发表了调查报告，证实和谴责美军施行细菌战。
为了战胜美军的细菌战，朝中两国人民开展了大规模的反细菌战斗争。
中国人民志愿军采取的措施是：建立各级防疫委员会，统一领导志愿军的反细菌战斗争；划分防疫责任区，严密监视敌机行动；发现敌投带菌物，迅速扑灭；建立和严格执行各项防疫制度，发生可疑病人，立即隔离治疗；认真组织疫区封锁，进行人员检疫；开展群众性卫生运动,与居民一起改善环境卫生,消灭鼠、蝇、蚊、蚤；普遍进行预防接种，提高军民对传染病的抵抗力。为加强反细菌战的技术指导和防治工作，中朝两国政府派出著名的医学、动物学、植物学等科学专家。志愿军先后建立检验队、防疫队、检疫站和传染病医院。在朝中军民的共同努力和国际正义人士的声援下，美军的细菌战遭到了彻底失败。朝中人民和军队不仅制止了疫病的流行，而且提高了卫生健康水平。
美军所采用的主要手段，是在夜间以飞机投撒带有炭疽杆菌、 鼠疫杆菌、 霍乱弧菌等10余种病菌的苍蝇、人蚤、死鼠、青蛙、羽毛和树叶等。致使一些地区发生了在当地久已绝迹的霍乱、鼠疫等传染病。
1952年3～7月间，"国际民主法律工作者协会调查团"和"调查在朝鲜和中国的细菌战事实国际科学委员会"成员先后赴现场调查，并向全世界发表了调查报告，证实和谴责美军施行细菌战。
为了战胜美军的细菌战，朝中两国人民开展了大规模的反细菌战斗争。
中国人民志愿军采取的措施是：建立各级防疫委员会，统一领导志愿军的反细菌战斗争；划分防疫责任区，严密监视敌机行动；发现敌投带菌物，迅速扑灭；建立和严格执行各项防疫制度，发生可疑病人，立即隔离治疗；认真组织疫区封锁，进行人员检疫；开展群众性卫生运动,与居民一起改善环境卫生,消灭鼠、蝇、蚊、蚤；普遍进行预防接种，提高军民对传染病的抵抗力。为加强反细菌战的技术指导和防治工作，中朝两国政府派出著名的医学、动物学、植物学等科学专家。志愿军先后建立检验队、防疫队、检疫站和传染病医院。在朝中军民的共同努力和国际正义人士的声援下，美军的细菌战遭到了彻底失败。朝中人民和军队不仅制止了疫病的流行，而且提高了卫生健康水平。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条