1) jingju dɑjiyue huibiɑn
《京剧打击乐汇编》
2) percussion timbre edit
打击乐音色编辑
3) Peking Opera adaptation
京剧改编
1.
This paper is intended as an inquiry into Shanghai Theatre Academy s Peking Opera adaptation of Peer Gynt in terms of aesthetics, theme, and textual form.
本文针对上海戏剧学院戏曲学院的京剧改编《培尔·金特》一剧,分别从审美观、主题以及文本形式等方面进行比较分析,探讨其中的东西方文化的冲突与融合。
4) being adapted for Peking opera
改编京剧
5) Peking opera symphony
京剧交响乐
1.
Therefore the model play,the Peking opera symphony,the Beijing song and some other new music art presents.
传统京剧与现代音乐的相互融合发展是当代戏剧艺术发展的必然,它避免了传统京剧创作中过于单一化、程式化的弱点,使现代京剧音乐对传统艺术手法有了继承和创新,在保持"京味"不变的基础上积极吸取了其他兄弟剧种、民族民间传统音乐和当代的民族音乐、流行音乐及西方音乐等,给京剧带来了新的活力;因而出现了样板戏、京剧交响乐、京歌等一些新的艺术形式,它们不断丰富着当代戏剧艺术的宝库,使当代戏剧艺术的殿堂构建日渐宏大瑰丽、气象万千。
6) percussion
[英][pə'kʌʃn] [美][pɚ'kʌʃən]
打击乐
1.
The percussion, together with percussion instruments, emerged almost as early as the primitive human civilization, and was developed earlier and faster in the West.
打击乐和乐器几乎是伴随着原始人类文明同时产生的,在西方得到较早较快的发展,随着人们对打击乐的喜爱,到近现代时发展更为突出。
2.
The voice part of percussion in computer music is a very important rhythm part.
计算机音乐中打击乐声部是非常重要的一个节奏声部。
3.
This is a article that assay the classification of the timbres of percussion , how percussions worked in the music, what function percussions have, and also expound how to apply the percussion under the producing condition providing by the computer.
本文主要就对计算机环境下的打击乐音色的分类、功能，以及呈现方式等进行了分析，并对新环境下打击乐全新的制作方式及制作技术进行了研究与探讨。
补充资料：《京剧打击乐汇编》
中国戏曲研究院编，张宇慈、吴春礼、何为、屠楚材撰写，1958年出版。
打击乐为中国戏曲艺术遗产之一。京剧的打击乐，在19世纪后期就已逐渐形成自己的体系。由于没有完备的记谱法记录，长期以来一直依靠"锣鼓经"口头传授。其间虽有文字记载，但无论在种类、数量以及准确性上，都与实际情况不尽相符。《汇编》的出版，弥补了以上的不足。
《汇编》的特点：①科学性。它的记谱方法，采用四行总谱的形式，鼓板、小锣、铙钹、大锣，各为一个声部。对每种乐器的演奏方法及其实际音响效果，都有精确记载。它也不否定传统"锣鼓经"念法的优点，而是附在总谱之下另列一行，以资对照。②系统性。全书收集京剧锣鼓点 100多种，归纳为5类。第1类为短小的锣鼓（从一锣至凤点头）;第2类为大段的身段锣鼓（如冲头、长锤、闪锤、抽头）；第 3类为表现特定戏剧情绪的锣鼓（如急急风、搓锤等）；第 4类为干念牌子的锣鼓（如水底鱼、四边静等）；第 5类为成套的程式性锣鼓（如起霸、趟马等）。③实用性，全书的编排次序由简到繁，对每一锣鼓的用法，除文字说明外，还列举大量演出实例作为示范。
《汇编》附有编写者之一何为所写的《京剧打击乐初步研究》。从京剧打击乐的一般运用规律，到如何运用打击乐表现戏剧情绪，各种锣鼓点的演变，以及打击乐革新发展等几个方面，进行了论述。
打击乐为中国戏曲艺术遗产之一。京剧的打击乐，在19世纪后期就已逐渐形成自己的体系。由于没有完备的记谱法记录，长期以来一直依靠"锣鼓经"口头传授。其间虽有文字记载，但无论在种类、数量以及准确性上，都与实际情况不尽相符。《汇编》的出版，弥补了以上的不足。
《汇编》的特点：①科学性。它的记谱方法，采用四行总谱的形式，鼓板、小锣、铙钹、大锣，各为一个声部。对每种乐器的演奏方法及其实际音响效果，都有精确记载。它也不否定传统"锣鼓经"念法的优点，而是附在总谱之下另列一行，以资对照。②系统性。全书收集京剧锣鼓点 100多种，归纳为5类。第1类为短小的锣鼓（从一锣至凤点头）;第2类为大段的身段锣鼓（如冲头、长锤、闪锤、抽头）；第 3类为表现特定戏剧情绪的锣鼓（如急急风、搓锤等）；第 4类为干念牌子的锣鼓（如水底鱼、四边静等）；第 5类为成套的程式性锣鼓（如起霸、趟马等）。③实用性，全书的编排次序由简到繁，对每一锣鼓的用法，除文字说明外，还列举大量演出实例作为示范。
《汇编》附有编写者之一何为所写的《京剧打击乐初步研究》。从京剧打击乐的一般运用规律，到如何运用打击乐表现戏剧情绪，各种锣鼓点的演变，以及打击乐革新发展等几个方面，进行了论述。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条