1) SCHOEPFF, Nikolai vo
尼古拉·冯舍普夫
2) Nikolayev
尼古拉耶夫
3) Lateishef
拉特舍夫
1.
Lateishefs view of translation represents one of the latest leading theories.
拉特舍夫的翻译思想体现了近年来较为领先的翻译理论 ,其理论核心在于强调翻译是有别于其他语言中介的人类活动 ,翻译的社会功能是尽可能形象地、像单语一样地保证双语交际。
4) Plarini
普拉蒂尼
1.
Biological Characteristics of Two Kinds of Grass Oasis and Plarini;
草坪草普拉蒂尼、绿洲生物学特性
5) prenylamid
普尼拉明
6) niaprazine
尼普拉嗪
补充资料:尼古拉耶夫斯克(庙街)
尼古拉耶夫斯克(庙街)
--
苏联远东区港市,河海转运站中国传统名称为庙街。位于黑龙江下游左岸,北纬5308,东经 14044,人口3.3万(1974)。 溯江而上南达共青城、哈巴罗夫斯克(伯力),沿江东下80公里至江口,出鞑靼海峡通鄂霍次克海和日本海,为水路交通枢纽。城市依山傍水,沿江两岸为山地。港口分内、外港,共有码头十余座。水深5~20米。泥底。入海航道两条:北航道水深约5米,南航道水深约3米。季风气候,4~8月多雾。平均气温:7月15.9℃;1月-22.6℃。11月至翌年4月为冰冻期。年降水量约500毫米。尼古拉耶夫斯克原为中国领土,清朝时属吉林三姓副都统辖区1850年,沙皇尼古拉一世派海军上将..涅韦尔斯科伊率兵入侵黑龙江下游时,在此建立军事哨所,后改为今名。1855年,鄂霍次克区舰队迁此,遂为海军基地。1856年建市。1858年《中俄瑗珲条约》签订后,正式被沙俄割占。1871年,区舰队迁驻符拉迪沃斯托克(海参崴)。今有船舶修造厂和鱼类加工厂等。
熊大
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条