2) vegetative propagation
营养繁殖
1.
Vegetative propagation characters of clonal populations of Hierochloe glabra in Songnen Plain.;
松嫩平原光稃茅香无性系种群的营养繁殖特征
2.
To study the potential invasive characteristics and the successful invasion of alien species Mirabilis jalapa,a series of experiments were carried out to examine the capacities of sexual reproduction and vegetative propagation of M.
在实验室条件下测定了紫茉莉(Mirabilis jalapa)的有性繁殖能力、营养繁殖能力、化感作用和耐盐特性,对其入侵特性进行了初步研究,并对其入侵风险进行了评估,结果表明:(1)紫茉莉种子繁殖能力强,根和茎亦具有营养繁殖能力;(2)紫茉莉种子萌发期间耐盐性强于耐盐植物蜀葵;(3)紫茉莉对其它植物具有较强的化感作用潜能,对小麦和白菜的种子萌发及幼苗生长产生明显的抑制作用。
3.
An experiment on the taproot cutting of three-year-old seedlings of Carya cathayensis which were treated with different types of hormones of different mass fractions was carried out to accelerate their vegetative propagation and keep their excellent properties.
为加快山核桃Carya cathayensis营养繁殖和保持优良性状,以3年生山核桃实生苗主根为材料,用不同种类和不同质量分数的生长调节物质处理后进行扦插繁殖试验。
3) Vegetative reproduction
营养繁殖
1.
The sexual and vegetative reproductions of A.
不同样地刺五加的有性生殖和营养繁殖具有一定的差异,在郁闭度为40%的蒙古栎林,其有性生殖的坐果率为51。
2.
It was widely spread in the alkali-saline meadow in the Songnen plains of China, and there were some biological-ecological and productive characters, such as the tough alkali-saline environment endurance, vigorous vegetative reproduction, long vegetative period after fruit and high value of forage nutrition.
按照分蘖节营养繁殖世代的龄级划分方法 ,在生长季末期 ,野大麦无性系的芽库由 5个龄级组成 ,苗库由 4个龄级组成 ,均呈增长型的龄级结构。
3.
Under natural environmental conditions of Taihu Lake, Elodea Nuttallii and six other species of submerged plant depended mainly on vegetative reproduction to survive and spread their population.
在太湖自然条件下,伊乐藻等7种沉水植物主要靠营养繁殖来延续和扩大种群。
4) vegetative propagative ability
营养繁殖力
5) vegetative propagation corm
营养繁殖茎
1.
elata , the epidermal cells, the cortical cells and the large cells of the growing vegetative propagation corm of G.
)营共生生活 ,在正常情况下蜜环菌只侵染种麻及分化生长出的营养繁殖茎的表皮、皮层及大型细胞层。
补充资料：植物营养繁殖
由植物体的根、茎、叶等营养器官或某种特殊组织产生新植株的生殖方式。这种生殖方式不涉及性细胞的融合，所以是无融合生殖的一种方式，属于广义的无性生殖范畴。如果人为地取下植物体的部分营养器官或组织，在离体条件下培养成新植株，则称人工营养繁殖。
植物有性生殖的后代具备双亲的遗传特性容易发生变异，而营养繁殖则不然，如高度杂合的木本多年生植物（如果树），通过人工营养繁殖可保持母本的优良遗传性状。营养繁殖实质上是通过母体细胞有丝分裂产生子代新个体，后代一般不发生遗传重组，在遗传组成上和亲本是一致的。
自然营养繁殖 不同植物类群，有不同的繁殖方式。低等植物通过孢子（无性孢子）或植物体碎片和裂片形成新个体。有些苔藓植物表面可以产生一种特殊器官──胞芽杯，由它长出绿色胞芽。胞芽成熟后从植物体上脱落，遇到适当条件便可长成新的配子体。
种子植物的茎段，是多数植物繁殖的有效器官。例如，草莓属的匍匐茎，即一种细长而沿着地表生成的茎，是从莲座状叶腋中长出，它的每个节都可以长出新的植株（图1）。用这种方式繁殖的还有蛇莓、狗芽根、白三叶草、筋骨草和虎耳草等。许多草本多年生植物可通过变态的茎繁殖，如鳞茎、球茎、块茎和根状茎,这些变态茎具有贮藏食物的功能,也是营养繁殖的器官。鳞茎实际上是短而膨大的竖立苗端，肉质叶鳞包围其生长点和花原基。由叶鳞腋间产生小鳞茎，最终脱离母鳞茎形成新植株。这种繁殖方式见于洋葱、水仙、郁金香、风信子、百合、大蒜和贝母等。有的百合叶腋可以长出零余子，即小鳞茎，又叫珠芽，它脱离母体后可以长成一个新植株（图3b）。唐菖蒲、藏红花和小苍兰贝的茎是球茎。唐菖蒲球茎上有4个芽原基,这些芽原基在适当条件下可以发育形成新球茎，以后老球茎开花后死亡。在每个新球茎周围，又可长出一些大小不同的小球茎，当他们生长1～2年以后也可达到开花阶段。块茎为肉质地下茎缩短膨大的产物，把具芽眼的马铃薯块茎切成小块栽培时，从芽眼可长出苗，再由苗端下部长出不定根。根状茎是地下水平生长的主茎，具节和节间，叶、花轴和不定根等可从节上发生。如鸢尾、美人蕉、竹子和有毒杂草、阿拉伯高粱等都有根状茎。许多重要经济植物如香蕉和姜，蕨类和某些禾本科植物也是靠根状茎繁殖的（图2）。
根是营养繁殖的另一种重要器官。例如：玫瑰、杨树、覆盆子和悬钩子等植物的水平根系上可产生不定芽（根出条），并可以陆续发育出新植株。每个带新根的苗都可移植成株。块根为膨大肉质的变态地下根，如果把白薯可食部分的块根放在苗床上，可长出不定芽，由不定芽茎部长出不定根，种植后由不定根又可膨大形成新的块根。
叶和芽也能繁殖。如落地生根的肉质叶缘每一缺刻都能产生"胚"，这种胚发育到一定程度，小苗就可落地生根，并发育为独立的新植株。过山蕨和鞭叶铁线蕨的叶轴顶端尖细，并延伸成鞭状，着地后即可生根，长出新的植株。浮萍和凤眼蓝等水生植物还可由叶子茎部的侧芽产生新植株。龙舌兰在开花死后，新植株可由老叶的腋芽产生（图3）。
人工营养繁殖 常用的方法有：①扦插，自亲本植物体截取根、茎、叶或鳞片等营养器官，在适当条件下插入土中,由于它们的分生机能和再生（植物）能力,使失去的器官重新产生，并发育成为新植株。草本植物茎切割时，不定根一般由维管束附近的薄壁组织细胞产生；但在多年生木本植物中,不定根起源于维管形成层区,通常在幼嫩韧皮部的薄壁组织处产生。根据截取植物体的部位不同，可把扦插分为枝插、叶插、叶芽插和根插等。常见的枝插植物有水杉、柏树、油橄榄、榕树、葡萄、榅桲、月季、杨柳、柠檬、杜鹃花、山茶、冬青、丁香花、秋海棠、菊花和甘蔗等。叶扦插繁殖的植物有毛叶秋海棠、虎尾兰和落地生根等。②压条，将母株的枝条或茎蔓埋压土中，生根后再与母株刈离成株。根据埋压方法和部位的不同，压条又可以分顶芽压条、简易压条、根株压条和高空压条四种方式。顶芽压条与简易压条的主要区别在于前者将长蔓末端埋入地下，而后者将枝条压土后，末梢露出地面。根株压条是把泥土堆到枝干分枝处，埋覆枝条生根后，切刈移植。高空压条是将空中枝条局部用土或其他介质环包，保持一定湿度，当包裹部位长根后刈取移植。印度三叶橡胶、荔枝、龙眼、柑橘、桂花和玉兰花等植物常用此法繁殖。③嫁接，优点是可以获得遗传性状优良的品种。嫁接是把一种植物的枝或芽，嫁接在另一种植物的茎或根上。前者称为接穗，后者称为砧木或台木。接穗一般用具2～4个芽的苗，嫁接后成为植物体的上部或顶部；砧木嫁接后成为植物体的根系部分。嫁接能否成功首先取决于接穗与砧木之间的亲和性，一般来说，植物亲缘关系越近，则亲和力越强；此外还要取决于两者切削面上形成层细胞的再生能力，以及嫁接技术的好坏等因素。嫁接常用于优良果树的繁殖，如苹果、梨、柑橘等。
70年代以来植物组织和细胞培养也已成为植物营养繁殖的重要手段。其主要方法是采用一小块植物体组织，在无菌条件下培养。由于植物体根、茎、叶等各种器官都可以切刈成很小的组织，每一小块组织都可培养诱导产生新根或苗端系统，最终形成大量小植株。它的特点是可以很快获得无病毒植株。到1980年止，已经培养成功的植物有 200多个属，其中包括各种兰科植物，百合、草莓、萱草、甘蔗、菊花、秋海棠、虎耳草、桉树、油棕、印度橡胶、天竺葵、一品红、铁树、垂叶榕、多蕊木、绣球、蓬莱蕉、绿萝和霞草等。单就兰科植物而言，已约有40个属培养成功。目前，植物组织培养已走向工厂化，它的产品已纳入商品生产范畴。
参考书目
R.C.M.Wright,A.Titchmarsh,The Complete Book of Plant Propagation, Ward Lock Limited,London, 1981.
植物有性生殖的后代具备双亲的遗传特性容易发生变异，而营养繁殖则不然，如高度杂合的木本多年生植物（如果树），通过人工营养繁殖可保持母本的优良遗传性状。营养繁殖实质上是通过母体细胞有丝分裂产生子代新个体，后代一般不发生遗传重组，在遗传组成上和亲本是一致的。
自然营养繁殖 不同植物类群，有不同的繁殖方式。低等植物通过孢子（无性孢子）或植物体碎片和裂片形成新个体。有些苔藓植物表面可以产生一种特殊器官──胞芽杯，由它长出绿色胞芽。胞芽成熟后从植物体上脱落，遇到适当条件便可长成新的配子体。
种子植物的茎段，是多数植物繁殖的有效器官。例如，草莓属的匍匐茎，即一种细长而沿着地表生成的茎，是从莲座状叶腋中长出，它的每个节都可以长出新的植株（图1）。用这种方式繁殖的还有蛇莓、狗芽根、白三叶草、筋骨草和虎耳草等。许多草本多年生植物可通过变态的茎繁殖，如鳞茎、球茎、块茎和根状茎,这些变态茎具有贮藏食物的功能,也是营养繁殖的器官。鳞茎实际上是短而膨大的竖立苗端，肉质叶鳞包围其生长点和花原基。由叶鳞腋间产生小鳞茎，最终脱离母鳞茎形成新植株。这种繁殖方式见于洋葱、水仙、郁金香、风信子、百合、大蒜和贝母等。有的百合叶腋可以长出零余子，即小鳞茎，又叫珠芽，它脱离母体后可以长成一个新植株（图3b）。唐菖蒲、藏红花和小苍兰贝的茎是球茎。唐菖蒲球茎上有4个芽原基,这些芽原基在适当条件下可以发育形成新球茎，以后老球茎开花后死亡。在每个新球茎周围，又可长出一些大小不同的小球茎，当他们生长1～2年以后也可达到开花阶段。块茎为肉质地下茎缩短膨大的产物，把具芽眼的马铃薯块茎切成小块栽培时，从芽眼可长出苗，再由苗端下部长出不定根。根状茎是地下水平生长的主茎，具节和节间，叶、花轴和不定根等可从节上发生。如鸢尾、美人蕉、竹子和有毒杂草、阿拉伯高粱等都有根状茎。许多重要经济植物如香蕉和姜，蕨类和某些禾本科植物也是靠根状茎繁殖的（图2）。
根是营养繁殖的另一种重要器官。例如：玫瑰、杨树、覆盆子和悬钩子等植物的水平根系上可产生不定芽（根出条），并可以陆续发育出新植株。每个带新根的苗都可移植成株。块根为膨大肉质的变态地下根，如果把白薯可食部分的块根放在苗床上，可长出不定芽，由不定芽茎部长出不定根，种植后由不定根又可膨大形成新的块根。
叶和芽也能繁殖。如落地生根的肉质叶缘每一缺刻都能产生"胚"，这种胚发育到一定程度，小苗就可落地生根，并发育为独立的新植株。过山蕨和鞭叶铁线蕨的叶轴顶端尖细，并延伸成鞭状，着地后即可生根，长出新的植株。浮萍和凤眼蓝等水生植物还可由叶子茎部的侧芽产生新植株。龙舌兰在开花死后，新植株可由老叶的腋芽产生（图3）。
人工营养繁殖 常用的方法有：①扦插，自亲本植物体截取根、茎、叶或鳞片等营养器官，在适当条件下插入土中,由于它们的分生机能和再生（植物）能力,使失去的器官重新产生，并发育成为新植株。草本植物茎切割时，不定根一般由维管束附近的薄壁组织细胞产生；但在多年生木本植物中,不定根起源于维管形成层区,通常在幼嫩韧皮部的薄壁组织处产生。根据截取植物体的部位不同，可把扦插分为枝插、叶插、叶芽插和根插等。常见的枝插植物有水杉、柏树、油橄榄、榕树、葡萄、榅桲、月季、杨柳、柠檬、杜鹃花、山茶、冬青、丁香花、秋海棠、菊花和甘蔗等。叶扦插繁殖的植物有毛叶秋海棠、虎尾兰和落地生根等。②压条，将母株的枝条或茎蔓埋压土中，生根后再与母株刈离成株。根据埋压方法和部位的不同，压条又可以分顶芽压条、简易压条、根株压条和高空压条四种方式。顶芽压条与简易压条的主要区别在于前者将长蔓末端埋入地下，而后者将枝条压土后，末梢露出地面。根株压条是把泥土堆到枝干分枝处，埋覆枝条生根后，切刈移植。高空压条是将空中枝条局部用土或其他介质环包，保持一定湿度，当包裹部位长根后刈取移植。印度三叶橡胶、荔枝、龙眼、柑橘、桂花和玉兰花等植物常用此法繁殖。③嫁接，优点是可以获得遗传性状优良的品种。嫁接是把一种植物的枝或芽，嫁接在另一种植物的茎或根上。前者称为接穗，后者称为砧木或台木。接穗一般用具2～4个芽的苗，嫁接后成为植物体的上部或顶部；砧木嫁接后成为植物体的根系部分。嫁接能否成功首先取决于接穗与砧木之间的亲和性，一般来说，植物亲缘关系越近，则亲和力越强；此外还要取决于两者切削面上形成层细胞的再生能力，以及嫁接技术的好坏等因素。嫁接常用于优良果树的繁殖，如苹果、梨、柑橘等。
70年代以来植物组织和细胞培养也已成为植物营养繁殖的重要手段。其主要方法是采用一小块植物体组织，在无菌条件下培养。由于植物体根、茎、叶等各种器官都可以切刈成很小的组织，每一小块组织都可培养诱导产生新根或苗端系统，最终形成大量小植株。它的特点是可以很快获得无病毒植株。到1980年止，已经培养成功的植物有 200多个属，其中包括各种兰科植物，百合、草莓、萱草、甘蔗、菊花、秋海棠、虎耳草、桉树、油棕、印度橡胶、天竺葵、一品红、铁树、垂叶榕、多蕊木、绣球、蓬莱蕉、绿萝和霞草等。单就兰科植物而言，已约有40个属培养成功。目前，植物组织培养已走向工厂化，它的产品已纳入商品生产范畴。
参考书目
R.C.M.Wright,A.Titchmarsh,The Complete Book of Plant Propagation, Ward Lock Limited,London, 1981.
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条