1) protecting sleeve short
柄保护套
2) casing protection
套管保护
1.
Aiming at the serious casing corrosion of water injection wells,one chemical agent is injected into the annular space of the tubing and casing,and forms a ring-shape elastical seal plug,then the suitable corrosion control agent and bactericidal agent are injected,used as a casing protection fluid.
针对注水井环空油套管腐蚀严重的问题,在油管套管环空的某一指定位置使用化学剂形成一个环状粘弹性密封塞,注入适合本油田的防腐剂和杀菌剂作为套管保护液,对油套环空起到良好的保护作用。
3) assembly protection
成套保护
1.
With regard to the frequent occurrence of abnormal tripping faults of ZKH-3 feeder assembly protection in substation, implements the site-inspection, test and theoretical analysis of the faults, defines the reasons causing the incorrect operation and over-zone tripping of the assembly protection and points out the effective counter-measures.
针对牵引变电所ZKH-3型馈线成套保护多次发生非正常跳闸故障的现象,进行了现场检查、测试和理论分析,确定了该成套保护误动和越级跳闸的原因,提出了行之有效的处理措施。
4) protection suite
保护套件
5) protective sleeve
保护套管
1.
A reasonable design of protective sleeve is important for the safety and reliability of the sensor.
为使传感器安全、可靠工作,保护套管的合理设计非常重要。
6) Embedded Protection
嵌套保护
补充资料：材料保护 :电化学保护
通过改变极性或移动金属的阳极极化电位达到钝态区来抑制或降低金属结构腐蚀的材料保护技术。从伽法尼电池的两个金属电极来观察﹐腐蚀总是发生在阳极上。阴极保护就是在潮湿的土壤或含有电解质(如盐等)的水液等电解液中﹐利用牺牲阳极(如锌﹑铝等)或外加电流的惰性阳极﹐使被保护的钢铁结构成为这种人为的伽法尼电池中的阴极。在同一腐蚀环境中﹐活性较大的是阳极﹐较小的是阴极﹐例如在海水中﹐锌与低碳钢间如构成电解电池﹐锌就是阳极﹐钢就是阴极﹔但如果钢与不锈钢形成电解电池时﹐钢又变为阳极﹐不锈钢是阴极。所谓阴极﹐实际上是使电解液中的阳离子获得电子而还原的一个电极。因此﹐利用外加直流电源使它获得电子补充﹐也属於阴极保护方法。在不同的腐蚀介质中所需的保护电流密度不一。钢在土壤内﹐约为 0.0001～0.005安/分米3﹐在流动海水中约为0.0003～0.0015安/分米3﹐而在流动淡水中为0.005安/分米3 。阴极保护广泛用於保护地下管道﹑通信或电力电缆﹑闸门﹑船舶和海上平台等以及与土壤或海水等接触面积很大的工件﹐电化学保护与涂装结合则更为经济。城市和大型工厂的地下金属设备可採用这种保护方法﹐但需要注意杂散电流不致影响邻近地下金属设施的加速腐蚀。阳极保护主要用於保护钢﹑不锈钢和鈦等在浓硫酸和磷酸等强介质中的腐蚀。活性-钝性金属在阳极极化时﹐即电流导入而產生电位变化时﹐其极化曲线中有显著的活化﹑钝化和过钝化区(见图 阳极保护原理的极化曲线
)﹐对於这种情况﹐可利用稳压电源将电位控制在钝化区间﹐使腐蚀电流值降到最低限度。
)﹐对於这种情况﹐可利用稳压电源将电位控制在钝化区间﹐使腐蚀电流值降到最低限度。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条