说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 水费及排污费单
1)  Water and Sewage Charges Bill
水费及排污费单
2)  pollution charge
排污收费
1.
Construction of Region Total Pollution Charge Model;
区域总量排污收费模型的建立
2.
Functions and suitability of pollution charge was described.
文章阐述了排污收费的功能和适用情况。
3.
The pollution charge system applied in China don’t have considered emission efficiency,so the effects of influencing the behaviors of the enterprises don’t have exerted adequately.
现行的排污收费制度只对污染物排放当量收费而没有考虑污染物排放绩效,这一政策在改善企业环境行为方面的作用尚未发挥到极致。
3)  pollution charge
排污费
1.
This essay,through analyzing the years' pollution charges and the charge rate changes to industrial enterprises with ten thousand dollars of production value in City Linfen,draws a conclusion that the pollution charges are decreasing year by year.
通过分析历年来临汾市排污费征收额和工业企业万元产值收费率的变化,得出排污收费相对逐年下降的结论。
4)  emission charge
排污收费
1.
Development of western emission charge theories and their practice in China;
西方排污收费理论的发展及其在我国的实践
5)  Effluent charge
排污费
1.
Effluent charge's management is the part of the slate financial expenditure's management .
排污费的管理,是国家财政预算管理的组成部分,各级环保部门应对排污费征收、管理、使用负责,保证环境保护事业的发展。
6)  sewage charges
排污费
1.
Collection of sewage charges and provision of pollution emission standards are two options for environmental legislation to curb pollution.
在环境立法中,为遏制污染,有收取排污费和规定污染排放标准两种选择。
补充资料:排污收费
      国家机关按照法令规定对排放污染物的组织和个人(即污染者)征收排污费的制度。这是贯彻污染者负担原则的一种形式。在国外称为污染收费或征收污染税。
  
  收费的理论  大气、水、土壤等环境要素是人类生存的必需条件,它们具有净化污染物的功能。长期以来人们一直把环境当作污染物的净化场所,任意排放污染物,而不支付任何费用。随着经济的发展和人口的增长,污染物的排放量越来越大,超过了环境净化能力,使环境质量不断下降,人民健康受到危害。世界上许多城市和工业区,新鲜的空气、清洁的水现在已成为一种短缺的资源。净化被污染的空气和水,或者从远处和地层深处获得洁净的水源,都需要付出很大的代价。一些经济学家认为这笔费用应由污染者来负担。污染者既然污染了环境,也就是损害了环境质量,应该像消耗其他物品一样支付一定的费用,并应承担治理污染的费用和补偿受害者的经济损失,不应该把因环境污染而支付的费用转嫁给社会,从而提出了向污染者征收污染税的主张。
  
  实施状况  德国于1904年在污染严重的鲁尔重工业区最先实行排污收费制度。1976年 9月德意志联邦共和国制定世界上第一部征收排污费的法律──《向水源排放废水征税法》。目前实行排污收费制度的有法国、日本、捷克斯洛伐克、匈牙利等国。中国在1979年颁布的《中华人民共和国环境保护法(试行)》中规定:"超过国家规定的标准排放污染物,要按照排放污染物的数量和浓度,根据规定收取排污费。"1982年 2月国务院公布了《征收排污费暂行规定》,同年7月1日在全国各地实施。
  
  排污收费是控制污染的一项重要环境政策,是运用经济手段要求污染者承担污染对社会损害的责任,把外部不经济内在化,用以促进污染者积极治理污染。中国在《征收排污费暂行办法》中指出,排污收费的目的是为了促进企业事业单位加强经营管理,节约和综合利用资源,治理污染,改善环境。实践证明,排污收费能起到促进治理污染的作用。
  
  排污费的征收方法和用途  对于排污费的征收和使用,各国做法并不相同。
  
  ①收费的依据。大致有两种:一种是以环境质量作依据,凡是向环境排放污染物者,都要缴纳排污费。例如德意志联邦共和国规定,向水源排放的废水,按废水中所含污染物的数量征收费用,并规定从1981年1月1日起每个有害物单位的年征税率为12马克,以后按年度累进递增。另一种是以环境标准作依据。排放污染物不超过国家规定的排放标准,不收费;超过国家排放标准,便收费;超过量越大,收费越高。中国采取后一种办法。
  
  ②收费的标准。从排污收费的目的来说,收费标准应该高于或者至少等于为治理所排污染物所支付的费用,以促进污染者治理污染;如果收费标准低于治理费用,污染者就会宁愿交排污费而不愿治理。中国目前规定的排放污染物收费标准,除了考虑污染治理费用外,还考虑企业管理水平、各地区经济发展水平、能源政策以及对产品成本的影响等多种因素。污染严重的城市,收费标准可适当提高。为了防止收费标准偏低而影响企业治理污染积极性,规定对缴纳排污费后仍未达到排放标准的单位,从开征第三年起,每年增加缴纳5%的排污费。
  
  ③排污费的使用。有两种方法:一种是用于治理已污染了的环境和补助受污染危害的居民。一种是用于补助污染者治理污染源。中国根据实际情况,规定排污费的收入列入预算,作为环境保护补助资金,由环境保护部门和财政部门统一安排,主要用于补助企业治理污染源和综合治理工程。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条