1) Library Endowment Fund
图书馆捐赠基金
3) Book contribution
捐赠图书
1.
From two pieces of information from the E-mail of the librarian,this paper has analyzed the psychological characteristics of graduates and the benefits of book contribution,and put forward reasonable and constructive suggestions for library book contribution work.
从馆长信箱的两则信息谈起,分析了毕业生想捐赠图书的心理特点以及捐赠图书的好处,对图书馆做好毕业生捐赠工作提出了一些合理化建议。
4) book-donation
图书捐赠
1.
In order to guarantee the supply of funds and promote the construction of local university library collection,this paper brings forward mechanism innovation of the construction of university library collection by perfecting traditional finance transfer model,using the way of finance lease and establishing a long-acting book-donation mechanism.
新时期图书馆人需要创新馆藏建设新机制,通过完善传统的经费划拨模式,创新投融资渠道,引入图书、设备的融资租赁,建立长效的图书捐赠机制,从而达到保障资金供给,提高资金利用效率,促进图书馆馆藏建设的目的。
5) donated books
捐赠图书
1.
This paper has elaborated the significance of books donations and the main source and the characteristic of university library donated books,discussed means to strive to receive more donated books,and the scientific management and utilization of donated books.
本文阐述了捐赠图书的意义,以及高校图书馆捐赠图书的主要来源及特点,并对如何争取更多的捐赠图书、捐赠图书的科学管理和利用进行了初步地探讨。
2.
This paper, starting from the origins and management of the donated books, introduces the methods for expanding the paths of donating the books, and probes into some effective measures for the management of the donated books.
从捐赠图书的来源和管理出发,介绍了扩大图书捐赠的途径,探讨了管理捐赠书的有效措施。
6) donated fund management
捐赠基金管理
补充资料：艾黎捐赠文物陈列馆
艾黎捐赠文物陈列馆
艾黎捐赠文物陈列馆又名山丹县博物馆，坐落在甘肃山丹县城东南隅，占地面积1126平方米，呈四合院建筑形式，为砖混结构建筑。艾黎是新西兰人，也是中国人民的老朋友，他于四十年代在山丹创办了培黎学校，在山丹生活和从事教育工作近10年，为中国和甘肃的社会主义建设事业培养了大批有用人才，并与山丹人民结下了深厚的友谊，视山丹为第二故乡。他在中国五十多年期间，精心收集珍藏了3800多件中国历史文物，其中有不少是国家珍宝，艾黎将全部文物捐献给山丹人民。为了纪念这位国际友人的突出贡献和陈列捐赠的历史文物，甘肃省人民政府拨款49.3万元，修建了艾黎捐赠文物纪念馆，并分两期完成。第一期工程于1982年6月竣工开馆，第二期工程于1984年9月完工。艾黎捐赠文物陈列馆主要设有艾黎生平事迹展览室，捐赠历史文物陈列展室，常年对外开放，接待中外游客。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。