说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 贴邮票于包裹上。
1)  affix a stamp to the parcel
贴邮票于包裹上。
2)  Parcel Post Stamp
包裹邮票
3)  Please affix a stamp.
请贴上邮票。
4)  He attached a stamp.
他贴上邮票。
5)  This stamp won't stick.
这张邮票贴不上。
6)  Postal Parcels
邮政包裹
补充资料:邮政包裹
      邮政部门所传递的经过妥善包装、适于邮寄的物品,是邮件的一种。邮局分布广泛,既有自办的邮路,又可以综合利用铁路、公路、水运、航空等部门的运输工具运送邮件,所以能够满足公众寄递物品特别是小件零星物品的需要。各国经营邮政包裹业务,或采取与运输部门竞争的原则,或采取适当分工、相互配合的原则。中国采取的原则是:在不影响完成通信这一主要任务的前提下,利用邮政点多、线长、面广的特点,以传递个人和机关、企业、团体等的零星包裹为主,并适当收寄一部分商品包裹。
  
  种类  邮政包裹分国际包裹(见国际邮件)和国内包裹。在中国,国内包裹分普通包裹和保价包裹两种。这两种包裹如寄件人报明内装物品的货价,又要求邮局在投交收件人时代收货款并汇回,则称为代收货价包裹。全程或者邮程中的一段要求利用飞机运送的包裹称为航空包裹。不超过一定重量的轻小包裹,按照信件处理的方法传递并随同信函一起优先发运的,称为快递小包。
  
  限制  各类邮政包裹都不能装寄邮政禁寄物品,也不能超过规定范围和邮寄国家法令规定限制流通或寄递的物品。每件包裹的重量和尺寸不能超过规定的限度。
  
  邮政包裹单件重量和尺寸的限度是根据邮政所用的设备、运输工具、邮递方法等因素规定的。规定的限度可以表明邮政包裹的特点和经营范围。中国国内包裹的单件重量限度是:装寄一般物品的为15公斤,装寄易碎或流质物品的为10公斤,快递小包为500克,整件不能拆开的为1公斤。同时还以能够装入邮袋发运和便于处理、防止遗落为原则,分别规定了每件包裹的最大尺寸和最小尺寸限度。国际包裹的重量、尺寸限度,万国邮政联盟的《邮政包裹协定》有统一的规定。一般规定是每件包裹重量不超过20公斤,每件包裹的任何一边长度不超过1.5米,其横周长不超过3米。
  
  包装  邮政包裹应按所寄物品的性质、大小、轻重、寄递路程远近和运输情况等,选用适当包装材料妥为包装。包裹的包装既要防止封皮破裂造成内件露出或散失,又要防止包裹在遇到碰撞、摩擦、震荡、受压、天气变化时内装物品受损,还要防止内件伤害处理人员或染污、损坏其他邮件。
  
  损失补偿  邮政包裹在寄递过程中丢失、短少或损毁时的补偿办法,各国邮政大多规定:凡查明责任属于承邮政一方的,对普通包裹按重量补偿,但不超过规定的补偿金额最高限度;对保价包裹依据保价金额分别情况给予补偿。美国、加拿大等国对邮寄允许包裹作为平常邮件交寄,邮局收寄时不给收据,处理时不加登记,投递时不要收件人签收,对这种包裹则不负补偿责任。中国对国内普通包裹长期采用按重量补偿的办法,但由于包裹的价值同重量并无一定的比例关系,因此普通包裹补偿问题往往难于圆满解决。为此,自1980年9月起改为按件补偿的办法。根据调查统计,普通包裹每件价值一般不高于30元,所以规定每件最高补偿额为30元。凡价值超过30元的包裹,个人邮寄的必须按保价包裹交寄。国际包裹的补偿办法,则按万国邮政联盟的《邮政包裹协定》或按中国与相关国间的特别协议处理。国际普通包裹的补偿,现在仍然采用按重量补偿并规定最高补偿额的办法。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条