1) The rain was beating against / on the deck.
雨打在甲板上。
2) The rain was beating against the windows.
雨打在窗户上。
3) The rain was beating against the window.
雨击打在窗上。
4) The wind and the rain beat in our faces.
风雨打在窗上。
6) to shake down on the floor
在地板上打地铺
补充资料：风雨
【诗文】：
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷？
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？
【注释】：
【注释】：
夷：心情平静
瘳：音抽，病愈
【出处】：
诗经·国风·郑风
风雨凄凄，鸡鸣喈喈。既见君子，云胡不夷？
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。既见君子，云胡不瘳？
风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？
【注释】：
【注释】：
夷：心情平静
瘳：音抽，病愈
【出处】：
诗经·国风·郑风
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条