1) Mr. Zhang was out.
张先生出去了
2) Mr. John has gone out.
约翰先生出去了。
3) This is it, sir.
到了，先生。
4) Led an ace.
先打出一张
5) He has gone on errands.
他出差去了。
补充资料：张先
| 张先（990～1078） 中国北宋词人。字子野。乌程（今浙江湖州市）人。仁宗天圣八年（1030）进士。曾官屯田员外郎、尚书都官郎中等。晚年退居乡间。 张先的词与柳永齐名。善作慢词长调，对词的形式的发展有一定贡献。他的词在内容上多描写士大夫的诗酒生活和男女之情，缺乏铺叙的才力和结构功底，写长调而“多用小令作法”。其小令词，含蓄深婉，清新活泼。如〔木兰花〕《乙卯吴兴寒食》。善以工巧之笔表现朦胧美，曾因词中善用“影”字（如“云破月来花弄影”），也自称张三影。张先之诗在宋代也享有盛名。苏轼称“子野诗笔老妙，歌词乃其余波耳……。而世俗但称其歌词。”叶梦得也说张先“能为诗及乐府，至老不衰”。其诗集已佚。有《张子野词》2卷，《彊邨丛书》本。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条