1) The lake is a picture itself.
这片湖泊风景如画
2) The West Lake is as beautiful as a painting.
西湖风景如画。
3) Kunming Lake is a picture itself.
昆明湖风景如画。
4) pastoral scene
风景如画
1.
Based on the traditional interpretation mode,this paper analyzes the pastoral scene in The Bor- der Town and Tess of D UrberviUes,known as the typical pastoral works in Chinese and western litera - ture,in the way of eco-criticism.
以中外文学作品中极具代表性的有田园文学称号的《边城》和《苔丝》两部文学作品为例,在传统阅读方式基础上,从"生态批评"的角度来解读两部作品中的田园自然环境,分析风景如画的背后其作品中如何呈现难能可贵的生态意识和体现的生态与人文的密切关系,从而赋予作品以新意,丰富作品的内涵,揭示作品的深层价值。
5) Lake Scenery
湖泊型风景区
1.
The Protection and Utilization of Lake Scenery——With the Planning of Qionghai Lushan Scenic Area as the Example;
湖泊型风景区的保护与利用——以邛海泸山景区规划为例
6) lake-type landscape resource
湖泊型风景资源
1.
This paper expounds the advanced concept of the construction, management and protection of the lake-type landscape resource in the last few years, discusses on the trends adapted to the future development of the city, and advances some measures for constructing the lake-type landscape resource in the future.
论述了近年来湖泊型风景资源建设、管理与保护的先进理念,讨论了其适应城市未来发展的趋势,提出了今后建设湖泊型风景资源的措施。
补充资料：西湖
在浙江省杭州市区西。汉时称“明圣湖”，唐时因在城西，始称“西湖”。面积566平方千米。环湖有南高峰、北高峰、玉皇山等，湖中有孤山和苏堤、白堤，将湖分成五部分。湖光山色，优美如画。有三潭印月、苏堤春晓、平湖秋月、双峰插云、柳浪闻莺、花港观鱼、曲院风荷、断桥残雪、南屏晚钟、雷峰夕照十景，近又增添新十景。为全国重点风景名胜区。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条