1) Termination of a joint venture
终止合资经营
2) discontinued operations
终止经营
1.
At present,there are many cases about discontinued operations in enterprises all over the world.
目前,在各国企业中出现了不少终止经营的情况,而由于终止经营与持续经营产生现金流量的方式不同,应采取不同的会计方法,因此,亟需出台相关会计规范,以保证对外提供的会计信息具有可比性、真实性和完整性。
2.
At present, there are many cases about discontinued operations in enterprises all over the world.
目前,在各国企业中出现了不少终止经营的情况,而由于终止经营与持续经营产生现金流量的方式不同,应采取不同的会计方法,因此亟需出台相关会计规范,以保证对外提供的会计信息具有可比性、真实性和完整性。
3.
It is important to present discontinued operations separately from continuing operations in the financial statements because the report of continuing operations and discontinued operations can help the users of financial statements to understand,assess and predict the cash flow,performance,risk and reward of an entity appropriately.
企业经营通常是在持续经营的基础上进行的,如果企业决定对某个部门、分公司或子公司终止经营,无论被终止经营的部门是盈利还是亏损都会对当期及以后期间的经营成果和财务状况产生影响。
3) discontinued operations
已终止经营
4) Joint operation
合资经营
1.
This paper studies methods of evaluation and decision for continuous use, possession transfer, replacement, technological innovation and graft, merger and joint operation of firms assets in order that the basis of scientific decision for efficient use, optimal allocation and reconstruction of firms assets is provided.
本文论述了企业资产继续使用，企业资产转让，企业资产更新，企业资产技术改造与嫁接和企业兼并与合资经营等方案的经济评价与决策方法，从而为企业资产的有效使用、优化配置和重组提供了科学决策依据。
6) discontinued operations
已终止经营之业务
补充资料：终止
分子式：
CAS号：
性质：(一)蛋白质合成的最后阶段，这时已完成的多肽链从核糖体上释放出来，核糖体也从mRNA上解脱下来。(二)链锁反应的第三步。
CAS号：
性质：(一)蛋白质合成的最后阶段，这时已完成的多肽链从核糖体上释放出来，核糖体也从mRNA上解脱下来。(二)链锁反应的第三步。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条