1) A telegram or cablegram.
电报或海底电报
2) submarine cables
海底电报
1.
Lacking in consciousness of maritime sovereignty,the Qing government rejected the landing of submarine cables and land cables but permitted the western powers to lay submarine cables in China s territorial sea.
19世纪60年代以来,西方各国开始致力于扩充在华电信力量,晚清政府拒阻海底电报登陆及在中国陆地设线,但由于缺乏领海权意识,并不禁止外国在中国沿海海底敷设电报线缆。
3) Telegrams and Cables
电报与海底电报
4) to send a cable
发海底电报
5) submarine telegraph cables
海底电报线
6) cablegram
[英]['keiblgræm] [美]['kebḷ,græm]
海底电报，水底电报
补充资料：《关于粉碎第四次“围剿”的电报》
《关于粉碎第四次“围剿”的电报》
Telegrams about Smashing the Fourth "Encirclement and Suppression"
┌────────────────────────┐│前面苗攻追举火峨嚼籽全完在 │└────────────────────────┘┌────┬───┬────┬──┐ │!，:{ │曳 │。粼 │，，│ │护凡l │l墨轰 │):暴}! │l! │ │，.，名 │轰畏宽│一i’氦 │.J │ │{镖’ │慈誉上│ │么，│ │ │套l， │ │蕊l │ │ │七瑟好│ │叉; │ │ │里 │ │l} │ ├────┴───┴┬──┬┴──┴─┐ │渊 │!{ │ l │┌───┐ │ │!) │!!l警 ││墓畜} │ │ ├──┤l硬悉鬓 ││邑冬{ │ │ │暮! │ ││轰蕊 │ │ │ │ ││里筱 │ │ │ │ ││.鱼 │ └─────────┴──┴─────┘└───┘ 禾局《红色中华》刊载的中央苏区第四次反“围剿’胜干11的浦息 中国人民革命军事博物馆}Guanyu Fensui Di一51 Ci Weiiiao·DIQnbao《关于粉碎第四次“围剿”的电报》(Te legrams about Smashing the Four“Eneirclemenl ands“PPression”)周恩关于中央苏区第四次反“围剿”作战方针题的军事著作。是周恩来于1933年1一3起草的9份电报，其中8份是给中国共产临时中央委员会和中共苏区中央局的，1是和朱德联合签署的中国工农红军第一方军命令。共约6 600字，以现名收人198012月出版的《周恩来选集》上卷。.自日士目肖日r勺介竹仔土rj了，..曰‘J注与，..JI一古勺J右|J了1930年10月至1931年9月，毛泽朱德指挥中国工农红军第一方面军，环诱敌深入、检弱的打、集中兵力各个击斑方针，连续取得粉碎国民党军对中央另的第一、第二、第三次“围剿”的胜利。展了苏区，壮大了红军。1932年底，匡党政府调集30多个师的兵力，准备对呼苏区和红一方面军进行第四次“围剿”。时，以王明为代表的第三次“左”倾机鉴义路线已统治了中央领导机关。他们孑提出了一条“左”倾的政治路线，而月出了一条错误的军事路线。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条