1) I happened to be out when he came to visit me.
偏偏我不在家。
2) I suggest we tell him to go to the devil!"
我们偏偏不去理他
3) as ill luck will have it
偏偏不巧
4) I supposed him to be away from home.
我猜他不在家。
5) We were not at home yesterday.
我们昨天不在家。
6) On that occasion I was not at home.
当时我不在家。
补充资料：偏偏
副词。①表示事物的发展正好和主观愿望相反：我闲着，他偏偏不来｜出门的那天，偏偏下起大雨。②表示故意地同客观情况、要求作对：我偏偏不借给你，怎么样｜我要你干，你偏偏不干，这是什么意思?
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条