3) language application
语言应用
1.
Broadcasting and TV programs have both similarities and differences in language application.
广播和电视节目在语言应用上既有同一性,又有其区别。
2.
Its originality lies in: Firstly,a lot of new ideas have been put forward,there have been some breakthroughs in theory,and the research connotation has been enriched;Secondly,much emphasis has been put on practical context research and this area has been developed and the context theory has played an instructional role in language application.
《现代汉语实用语境学》是一部有创见的语境学新著,其创新之处在于:一是提出了诸多新见解,在理论上有了新突破,丰富了语境研究内涵;二是着力实用语境研究,使语境研究领域有了新拓展,较好地体现了语境理论对语言应用的指导作用。
3.
Students are passive knowledge receivers and lack enthusiasm in learning English actively, thus resulting in their poor ability in language application.
长期以来,我国大学英语教学模式是以教师为中心,学生是被动的知识接受者,缺乏主动学习的积极性,语言应用能力较差。
4) applied language
应用语言
1.
These speeches,especially speeches in Peking University and Tsinghua University,perfectly show the charm of applied language.
二人在各种场合的致辞,尤其在北大、清华的演讲,充分体现了应用语言的魅力。
2.
From the point of view of applied language learning, this article analyzes the borrowing form of loanwords and the reason of frequent borrowing; expatiates on the rationality of loanwords using in Chinese, and makes elementary research on standard meaning and method of loanwords using in Chinese.
从应用语言学的视角,分析了汉语表达中外语词语的借用形式和近年来汉语表达中频繁出现外语借用词的原因;阐释了汉语中外语词语借用现象的合理性和外语借用词的合法性,并对借用外语词的语言行为的规范意义和规范方法作了初步探究。
5) practical linguistics
实用语言学
6) real-time application
实时应用
1.
Study of Edge Detection Theory、Fast Algorithms and Real-time Application Based on Gabor and Wavelet;
基于Gabor与小波的边缘检测理论、快速算法与实时应用研究
2.
According to the channel difficulties in the distribution automation development of Shaoxing grid,this paper proposes a real-time application mode based on GPRS wireless networks.
针对浙江绍兴配电网自动化系统发展中碰到的通道难题,提出了基于通用分组无线服务(GPRS)无线网络的实时应用模式。
3.
It is highly advantageous to real-time applications.
因此,非常有利于实时应用。
补充资料：应用语言学
| 应用语言学 applied linguistics 研究语言在各个领域中实际应用的语言学分支。它着重解决现实当中的实际问题，一般不接触语言的历史状态，也不大介入一般理论上的争辩。可以说，它是鉴定各种理论的实验场。 简史 19世纪初，语言理论方面的研究和应用方面的研究开始分化。19世纪末叶，J.N.博杜恩·德·库尔德内提出了应用语言学这个概念，但没有得到广泛的注意。20世纪以后，语言科学得到了进一步的发展，应用范围空前扩大，语言应用方面的研究和理论方面的研究明确地区分开来，应用语言学这个名词开始广泛运用，并促成了应用语言学和理论语言学的分化。 研究范围 应用语言学的研究范围由实践的需要来决定，通常分为一般应用语言学和机器应用语言学。 一般应用语言学 按其应用领域，分为以下几个方面。①语言教学。这是传统意义上的应用语言学。编辑高质量的教材和参考书，研究切合实际的教学方法，一直是语言教学研究中的重大课题。除一般的语言教学外，还有为不同目的和不同对象服务的第二语言教学、科技外语教学、双语制教学、聋哑盲教学。②标准语的建立和规范化，文字的创制和改革。建立通用于各方言区的标准语是很重要的。应用语言学要解决的问题是如何选好这种标准语的基础方言和标准音。为无文字的语言创制文字时，基础方言和标准音更是重要的依据。文字改革包括文字系统(字母表、正词法和标点符号)的部分改进和彻底更换。标准语的建立只是语言规范化的开始。为了确定语音、语法、词汇规范，需要编出相应的正音词典、规范语法和各种类型的词典。③辞书编纂。词汇是语言中变化最快的部分，新词新义不断涌现。及时、准确地把这些新词新义固定在词典中，指导人们如何运用，这是辞书对语言规范化最有效的影响。④翻译。这是在两种语言之间进行的综合性创造活动。如何处理好意义的传达和形式的转换，有很多问题要探讨。 除上面这些课题外，一般应用语言学还涉及言语矫正、舞台语言研究、建立国际辅助语、制定速记系统。 机器应用语言学 研究如何利用电子计算机等先进工具来处理自然语言。有以下几个主要课题。①实验语音学。运用电子计算机以后，语音实验从音素音节分析扩展到成句成章分析，同时超音段特征成了重要研究对象。除了语音分析，还有语音合成的工作要做。②机器翻译。电子计算机和语言的最早结合开始于机器翻译。它开辟了计算机非数值应用的领域，同时又为许多语言学理论和方法及许多技术成果提供了一个广阔的试验场。③情报检索。情报检索中的关键是情报检索语言的建立。这种语言应能准确表达文献主题和提问主题所需的词汇语法，不应产生歧义，并且便于用程序运算方式进行检索。④汉字信息处理。汉字字形繁复，字数庞杂，而且存在大量的一音多字、一字多音现象。这给编码输入带来很多麻烦。为了使编码简单易学、操作方便、输入迅速，需要对汉字进行多方面的研究。机器应用语言学除了以上这些课题外，还涉及自然语言理解，言语统计和少数民族语文的信息处理。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条