3) She comes of a rich family.
她出身富裕家庭。
4) A prosperous family.
富裕的一家
6) an affluent Banker
富裕的银行家
补充资料:富裕的科学标准
在富裕的标准上,普通老百姓和私企老板不同,小老板和大老板不同,大老板又和垄断企业的经理和垮国公司的老总不同.一般人和官僚阶层不同.在官僚阶层中,下层和上层,比如,乡长和县长比,县长和省长比,省长和中央某些大员比,清水衙门和肥缺富局不一样.因此,富裕的标准是不能以某些个人的意愿为准则的.应当有一个统一的科学的标准.这一统一的科学的标准是什么呢?我们说,一个历史时期内,人类社会的总财富扣除再生产和发展再生产后的结余财富,对于相应历史时期社会总人口的比值,就应当是相应历史时期内人们富裕生活的基本标准或一般标准.对一般人来说,也就是较高的富裕标准.这个结论应当是比较科学,比较合理的.因为当人类进入青铜器时代乃至铁器时代后,由于生产力的发展,人类在任何一定历史时期内,所生产的总物质财富其用于消费方面的部分,完全能满足相应时代人们的吃穿用等有关生存的必要消费后,都会有一定的结余和积累的.当然由于历史的、社会的、自然的、个人的等多方面原因的影响,有的人会略高于这一标准,有的人会略低于这一标准,只要不是差距太大,都应当是正常的合理的。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条