|
|
|
说明：双击或选中下面任意单词，将显示该词的音标、读音、翻译等；选中中文或多个词，将显示翻译。
|
|
|
1) tactical equipment
战术技术装备
2) technical equipment
技术装备
1.
This paper expounds the present situation of the technical equipmen t level of coke ovens in our country, and puts forward some ways to increase th e technical equipment level of coke ovens in our country, which include realizin g the large scale of the coke oven, strengthening the environmental protection, increasing the automation level, and popularizing the energy-saving techniques, etc.
阐述了我国现有焦炉技术装备水平的现状,提出了提高我国焦炉技术装备水平的途径,包括焦炉的大型化、加强环保、提高自动化水平、推广节能技术等。
2.
By implementing such measures as formulating safety plan, training more capable staff,using new technical equipment and investing more on safety related equipment, Japanese railways has scoredremarkable achievements in the safety-related fields.
制定安全计划、培养高素质员工、采用新技术装备、加大安全设施的投入等等,使日本铁道的安全创下了令人瞩目的成就。
3.
A brief introduction is made to the general situation and new development in technical equipment of China's wheat straw alkali recovery.
介绍了全国麦草浆碱回收的生产情况及 技术装备方面取得的新进展。
3) technology equipment
技术装备
1.
The paper mainly described that new progress information of technology equipments for pressure vessel manufacture with new processing equipments such as cutting tools,forming machines,welding equipments,heat treatment device,cargo carriers,etc,and detective implements.
本文主要叙述了压力容器制造工艺技术装备最新进展情况 ,并且简要地论述了采用新的加工装备对压力容器制造的重大影响 ,这些新装备包括切割工具、成型机器、焊接设备、热处理装置、发运设施等和检测仪器。
2.
The development trend of technology equipment of ionic membrane electrolysis at present period was introduced importantly.
介绍了国内外离子膜法烧碱技术装备。
4) Technology and equipment
技术装备
1.
The development of rail transportation and the demands for large aluminum alloy materials were analyzed from the view of technology and equipment innovation and long-term relationship of supply and demand.
在总结轨道交通不同发展阶段中的技术装备变革的基础上,结合长期需求曲线图与长期供给曲线图,分析了轨道交通对大型铝合金材料需求的变化过程与大型铝合金材料在技术创新点前后的供给变化状况,指出了轨道交通技术装备国产化对铝产业发展的影响,进而对铝产业的发展提出建议。
2.
The paper discourses upon the meaning of digitalization management of educational technology and equipment, as well as its popularization and applying practice.
论述了教育技术装备数字化管理的意义,以及推广应用实践。
5) equipment technology
装备技术
1.
This paper briefly presents the development background of military equipment technology R&D cooperation.
在论述军事装备技术R&D发展背景的基础上,全面剖析了军事装备技术R&D合作迅速发展的动因,分析了其特点与模式,利用分析结果对我军军事装备技术R&D合作提出了相关建议。
2.
This paper reviews the development process of equipment technology of coaches since the implementation of raising train speed strategy in 1997 by Ministry of Railways, summarizes the experience of coach production and sets forth the development plan of coach equipment technology in the future.
回顾了1997年铁道部实施大提速战略以来、客车装备技术的发展过程、总结了客车制造的工作经验、阐述了未来客车装备技术的发展规划。
3.
With an analysis of the technical characters of rail transit equipment,this paper clarifies the diversification in rail transit equipment technology featuring market orientation.
总结回顾了国内外城市交通发展的历程,从市场需求的多样性导向,形成了轨道交通装备技术的主流性和多样性现状。
6) equipment
[英][ɪ'kwɪpmənt] [美][ɪ'kwɪpmənt]
技术装备
1.
With an analysis the characteristics of a variety of urban rapid rail transit systems, the author discusses the home-manufacturing of some major equipment of urban rapid rail transit, and presents technical suggestions for the develop ment policy of rapid rail transit and the equipment.
此外，还就我国城市轨道交通技术装备的发展政策及重点提出了建言。
补充资料：我国水治理技术装备的发展趋势
水治理技术装备的发展应重点加强下列水污染防治装备： （1）城市污水处理装备 为了贯彻加强集中治理的原则，近几年已有大量投资用于建设城市污水处理厂。应发展处理能力5～50万m3/d的城市污水处理设备，重点解决成套供应，提高自控水平和节能指标。在城市污水处理中，除了传统的以普曝为代表的活性污泥法外，根据市场需要，要发展氧化沟活性污泥法、A2/O活性污泥法、SBR活性污泥法、AB活性污泥法的技术及相应的设备。要开发旋流式除砂设备、螺旋式砂水分离器、螺旋输送器、各种曝气装置、自动溶剂投加装置等。 在污泥处置中，要结合不同处理规模，提出不同的污泥处理和处置的技术和装备，如开发污泥浓缩脱水一体化设备。有的污泥要消化，有的沼气要利用，都涉及大量的设备和仪表。 （2）工业废水处理装备 重点扩大水处理单元设备专业化生产规模，还要结合我国环保政策，配合清洁生产工艺和总量控制工作，研制和引进消化吸收国外的水质水量监控设备和仪表。 按污染源分，重点发展以下专用设备： 1）多功能组合式水处理设备。 2）用于轻工、食品、饮料、医药、发酵、屠宰加工领域的中、高浓度有机废水处理设备。根据市场需求，要重点发展升流式厌氧污泥床反应器（UASB）、厌氧复合滤地、好氧生物流化床及折流式厌氧生物处理反应器等技术设备。近几年来，我国合资的啤酒厂和可口可乐厂，大多引进了国外的升流式厌氧污泥床反应器组件和沼气燃烧系统，而国内的水处理环保企业，还很少有能力提供此类定型组件和沼气系统设备。 3）开发造纸废液有效的处理设备。为了控制水污染急剧发展，国家不得不下令关闭大批小造纸厂，以改变一个纸厂污染一条河道的局面。但大中型的造纸厂，特别是草浆废水的治理，应着力研制可行的技术装备。 4）由于废水资源化和水回用的要求，要开发废水深度处理设备（如膜法、臭氧法、活性碳法及微过滤技术）和新型消毒装备。 5）还有表面处理废水、废液及有色金属等矿冶炼废水处理设备；含油废水处理设备；油田水净化设备；煤矿地下水及高浊度含盐废水处理净化设备等，都需要在优化现有处理设备基础上，开发定型设备。 6）大力研制污水废水及污泥处理中需用的各种混凝剂、絮凝剂和助凝剂以及工业循环水中为水质稳定需要的各种药剂，并建立配套的供应网络。 （3）加强城市畜禽养殖业污染控制。随着“菜篮子”工程的发展，我国一些大城市畜禽养殖业的粪尿年排放量均超过1000万t，相当于300～400万人口当量的污染量，大大超过这些城市工业废水、生活污水及固体废弃物的排放量，成为城市中第一大污染源，化害为利，大有文章可做。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条
|