1) The speaker has gone off the subject.
讲话人离了本题。
2) stick to one's text
(话)不离本题
3) What he said is off/away from/beside the point.
他说的话离题了。
4) speak beside the point; explain away from the point
讲走题了
6) Stop talking!
不要讲话了！
补充资料：讲话
①说话；发言：他很会～ㄧ这次座谈会没有一个不～的ㄧ来宾也都讲了话。②指责；非议：你这样搞特殊，难怪人家要～了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条