说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 人民自决
1)  self-determination of peoples
人民自决
2)  the right of people's Self-determination
人民自决权
3)  principle of self-determination of peoples
人民自决原则
1.
The principle of the territorial integrity of states and principle of self-determination of peoples are two very important principles in contemporary international law.
国家领土完整原则和人民自决原则在当代国际法中均占有重要的地位。
4)  Resident self-determination
住民自决
5)  national self-determination
民族自决
1.
Woodrow Wilson s National Self-determination and Siberia Expedition;
威尔逊民族自决与西伯利亚远征
2.
Aiming at ethnic problems,the CPC,from its foundation to the end of China s Resistance War against Japanese Invasion,once put forward the idea of national self-determination and federal republic.
针对民族问题,中国共产党自成立到抗日战争结束,曾提出民族自决权和建立联邦共和国的设想。
3.
This paper argues that the political opinion of national self-determination of Second National Congress of CCP that did not adapt to the conditions of China was inevitable to some extent.
本文认为,中共二大提出并不符合中国国情的民族自决主张,有其一定的必然性。
6)  national self-determination
民族自决权
1.
A process of recognition,development and evolvement of regional ethnic autonomy has been experienced from federalism and national self-determination before it is decided as the optimal solution to ethnic issues.
从开始提出联邦制、民族自决权到最终选择民族区域自治作为解决民族问题的最佳方案,经历了一个认识、发展、演变的过程。
2.
From the perspective of international laws,the proposal of "Referendum on UN Membership" is legally groundless——Taiwan is not qualified for entering UN,there exists no national self-determination,and does not equal to democracy.
台湾不具备加入联合国的资格,不存在民族自决权问题。
3.
As one of the basic principle of the international law,national self-determination has been strategically important in opposing colonialism and promoting national liberation movement.
以所谓“宪法”和“法律”的形式实现其“台独”主张,其法理依据就源于民族自决权,但台湾根本不具备行使民族自决权的基本条件。
补充资料:人民日报评论:做好下半年经济工作须把握好的原则
  今年以来,在党中央、国务院的领导下,全党全国坚持以邓小平理论和%26#8220;三个代表%26#8221;重要思想为指导,紧紧围绕全面建设小康社会的宏伟目标,全面落实科学发展观,认真贯彻落实加强和改善宏观调控的各项政策措施,更加注重有针对性地解决经济运行中的突出矛盾和问题,更加注重推进经济结构调整和增长方式转变,更加注重深化改革。国民经济保持平稳较快增长,农业生产形势良好,工业结构调整稳步推进,价格涨幅趋缓,居民收入和消费增长加快,发展的协调性有所增强,重点领域经济体制改革取得进展。

  这一局面来之不易,应该倍加珍惜。下半年经济平稳较快发展的基本面不会改变,但也必须清醒认识和高度重视当前经济运行中存在的一些不健康、不稳定因素,密切关注和妥善处理关系经济社会发展的一些重大问题。下半年经济工作的总体要求是:坚持以邓小平理论和%26#8220;三个代表%26#8221;重要思想为指导,认真贯彻落实党的十六大和十六届三中、四中全会精神,紧紧抓住发展这个党执政兴国的第一要务,全面落实科学发展观,保持宏观经济政策的连续性和稳定性,继续加强和改善宏观调控,更加注重调整经济结构、转变增长方式、深化体制改革、促进协调发展,努力实现全年经济和社会发展预期目标,为%26#8220;十一五%26#8221;规划开好局、起好步奠定坚实的基础。

  按照这一总体要求,做好下半年的经济工作必须把握好%26#8220;稳定政策、分类指导、调整结构、深化改革、协调发展%26#8221;的原则。

  稳定政策,就是要继续贯彻中央确定的各项方针政策,坚持财政和货币%26#8220;双稳健%26#8221;的宏观政策取向不变,总体上既不加大也不放松宏观调控力度。同时要冷静观察,密切跟踪国际经济走势和国内经济运行先导性指标的变化,针对新情况新问题,适时适度地进行微调,把苗头性、倾向性问题解决在萌芽状态。

  分类指导,就是要更好地坚持区别对待、有保有压,不搞%26#8220;一刀切%26#8221;。土地、信贷以及投资、财政、产业政策等各方面都要根据不同地区、不同行业、不同企业的具体情况,因症施策,该抑制的坚决抑制住,该支持的切实支持好。在保持宏观经济平稳运行的同时,更加重视缓解微观经济运行中的矛盾。

  调整结构,就是要充分利用市场约束和资源约束增强的%26#8220;倒逼%26#8221;机制,加快推进结构调整和企业重组,促进优胜劣汰。着力转变经济增长方式,增强自主创新能力,用先进适用技术改造传统产业,在节能降耗、发展循环经济、建设节约型社会等方面取得明显成效。

  深化改革,就是要抓住宏观调控取得积极成效、经济保持平稳增长的有利时机,切实加大改革力度,针对经济社会发展中的突出矛盾和深层次问题,力争在财税、金融、价格等重点领域和关键环节取得新进展。

  协调发展,就是要按照%26#8220;五个统筹%26#8221;的要求,推进城乡、区域、经济社会协调发展,增强消费需求对经济增长的拉动作用,促进对外贸易稳定平衡发展,加强生态建设和环境保护,更加关注民生,切实维护社会稳定。

  做好今年下半年经济工作至关重要。当前,国内外形势对我国经济发展总体是有利的。我们要珍惜和抓住重要发展机遇,认真贯彻落实中央关于经济工作的方针政策和部署,切实以科学发展观统领经济社会发展全局,扎实工作,开拓创新,促进经济社会全面协调可持续发展。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条