1) The Flying Deuces
劳来哈台从军记
2) Laurel and Hardy
劳莱和哈台
3) Caught In The Draft
大明星从军记
4) I never can remember.
我从来都记不得。
5) recover from fatigue
从疲劳中恢复过来
补充资料：劳莱和哈台
| 劳莱和哈台 Laurel，Stan and Hardy，Oliver 美国长期搭档演出滑稽片的两位演员。S.劳莱1890年6月16日生于英国兰开夏的阿尔弗斯滕，1965年2月23日卒于美国加利福尼亚的圣莫尼卡。16岁开始在舞台上扮演丑角，后随剧团访美留在美国，1917年转入电影界。O.哈台1892年1月18日生于美国佐治亚州亚特兰大，1957年8月7日卒于好莱坞。1913年开始参加演出电影。1926年，两人开始搭档拍片，劳莱瘦小，哈台胖大，从形象上增加了滑稽感，成为美国早期影片中最受欢迎的一对搭档演员。他们共同演出了100多部影片，重要的有《大买卖》、《请原谅我们》、《魔鬼的兄弟》、《从西方来的路》、《飞鬼》等。
|
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条