说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 风俗习惯;习俗
1)  Customary practice; usage.
风俗习惯;习俗
2)  custom [英]['kʌstəm]  [美]['kʌstəm]
风俗习惯
1.
The Status about Value and Custom in Value System of Ethnic Social Work;
少数民族的价值观和风俗习惯在民族社会工作中的地位
2.
At present, a lot of problems exsit in the custom current situations of the rural area, especially poverty-striken area.
风俗习惯作为非正式约束的制度构成要素,对农村经济发展产生过一定的作用。
3.
The paper begins with some concrete cases,analyzes the conflict between custom and our present law,and the standard—ethics,which introduces custom into our law.
从具体案例入手,剖析了司法实践中善良习惯与现行法律规范的冲突以及将风俗习惯纳入法律中的衡量标准,并着重强调善良习惯在社会生活中乃至在法治中的重要作用。
3)  customs and habits
风俗习惯
1.
In view of a part of college students dim understanding of the relationship of region to customs and habits,this paper sums up its forms of expression,points out its harmfulness,lays down principles and works out methods to clear up their dim understanding.
本文针对部分大学生在宗教与风俗习惯关系问题上的模糊认识,归纳其表现形式,指出其危害性,并提出纠正这种模糊认识的原则和方法。
4)  customs [英]['kʌstəmz]  [美]['kʌstəmz]
风俗习惯
1.
It states from such following aspects as customs,natural environment,religion and historical allusion.
中西文化的差异导致某些语言意义的不对等,从而造成理解上的障碍,文章对中西文化在风俗习惯、自然环境、宗教信仰和历史典故等四个方面的差异进行论述,以期对英语学习有所帮助。
2.
During the friendly exchange, the people of the two countries brought or taught their respective own customs to the other country.
在友好往来的过程中,中日两国的人民也将自己的风俗习惯带到、或教给了对方国家的人民。
3.
Its translation not only involves language,culture and customs but also deals with consumption demand,consumption psychology and sales.
商标牌名是商品商标的重要组成部分,它的翻译不仅涉及到语言、文化、风俗习惯,还涉及到消费需求、消费心理、销售等众多方面,因此具有相当的难度。
5)  manners and customs
风俗习惯
6)  custom [英]['kʌstəm]  [美]['kʌstəm]
习惯;风俗
补充资料:风俗


风俗
custom

  风俗(c ustom)特定社会文化区域内历代人们共同遵守的行为模式或行为规范。风格的多样性,是以人们所处的自然环境、社会环境的差异性为基础的。习惯上,人们往往将由自然条件的不同而造成的行为规范差异,称之为“风”:而将由社会文化的差异所造成的行为规则之不同,称之为“俗”。所谓“百里不同风,千里不同俗”正恰当地反映了风俗因地而异的特点。风俗是一种社会传统,某些当时流行的时尚、习俗,久而久之固定下来,也就成为了风俗。与此同时,由于历史的变迁,原有风俗中的不适宜部分,也会随着历史条件的变化而改变,所谓“移风易俗”正是这一含义。风俗由于是一种历史形成的,它对社会成员有一种非常强烈的行为制约作用。风俗是社会道德与法律的基础和相辅部分。 (林乘肾撰沈德灿审)
  
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条