1) Libyan Civil Administration
利比亚民政公署
2) Chief of Civil Affairs Administration
民政署长
3) ICAC
廉政公署
1.
The design and organic operation of ICAC incarnate the rule of law, aptness and validity, which makes a great impact on beating corruption crime.
香港廉政公署的制度设计和机构设置的法治性、适合性和有效性,使其在反腐败犯罪中取得了明显效果;而我国内地反贪局的法律制度及其运行存在着独立性、透明性、制约性和权威性等方面的不足,使其作用的发挥未能达到人们预期的期望。
2.
ICAC (Independent Commission Against Corruption) is the most famous anti-corruption agency in the world.
香港廉政公署(ICAC:Independent Commission Against Corruption)是一个举世闻名、卓有成效的反贪污腐败机构。
3.
In Hong Kong District,crimes by taking advantage of duty are investigated by the Independent Commission Against Corruption(ICAC) while in the Mainland,they are respectively investigated by Commission for Discipline Inspection and Supervision Organ and Anti-Corruption and Bribery Bureau.
香港由廉政公署对职务犯罪进行侦查,而内地的职务犯罪侦查权事实上由纪委监察机关和反贪污贿赂局分别行使。
5) Department of Home Affairs
民政事务署
6) International Covenant on the Civil and Political Rights
公民权利和政治权利
1.
There is no provision stipulated in the International Covenant on the Civil and Political Rights about the issue of reservation, which means that contracting states are allowed to make reservation or interpretative declaration conforming to the object and purpose of the Covenant.
《公民权利和政治权利国际公约》没有明文规定保留问题 ,这意味着允许缔约国提出符合该公约的目的和宗旨的保留或解释性声明 ;对该公约的强制性条款的保留、模糊的或一般性的保留 ,往往被认为是不可接受的 ;对该公约的强制性条款不宜提出保留 ,但可以作出解释性声明 ;对该公约的非强制性条款可以提出保留也可作出解释性声明 ;各国的保留和解释性声明是从自己的国情出发的 ,表明了国际人权保护的特殊性。
补充资料：利比
利比
W.F.Willard Frank Libby (1908～1980)美国放射化学家。1908年12月17日生于科罗拉多州格兰德瓦利，1980年9月8日卒于加利福尼亚州洛杉矶。1931年毕业于加利福尼亚大学伯克利分校化学系，1933年在该校获博士学位,留校任教直到1941年。1941～1945年，在哥伦比亚大学战争研究部工作，从事气体扩散法分离铀同位素。1945～1954年，在芝加哥大学任化学教授。1954～1959年，任美国原子能委员会主席，1960年到加利福尼亚大学洛杉矶分校任地球物理研究所所长。1950年当选为美国科学院院士。
利比和他的学生发现，宇宙线与地球大气中的元素通过核反应产生的中子再和氮14作用,能生成碳 14（半衰期为5730年）。碳14产生的速率是恒定的，它以二氧化碳的形式参与生物界一切生命过程中含碳物质的变化使这些含碳物质均匀地和碳14混合，即在漫长的历史时期中，积极参加交换的含碳物质中碳14同位素丰度不变。如果生命结束后的物体处在良好隔离的状况，则其中的碳14含量会随时间减少。因此，通过稳定碳和碳14相对含量的测定，就可以准确算出这一样品死亡至今的时间，可以在考古学中更准确地测定年代。利比为此获得1960年诺贝尔化学奖。他还在1947年提出了热原子反应的刚性球弹性碰撞模型，又称利比模型(见热原子反应机理)。利比的主要著作有《放射性碳测年法》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条