1) self-employed migrant workers
自营职业移民工人
2) self-employment
[英][,selfim'plɔimənt] [美][,sɛlfɪm'plɔɪmənt]
自营职业
3) employees in the town andtownship owned enterprises and the rural private enterprises
农村民营企业职工
4) Private industry
民营工业
1.
But, the studies on developing countriesget different conclusions, besides, scholars rarely study on private industry due to thedifficulty on the process of dealing data.
已有的以发展中国家为对象的研究得出的结论莫衷一是，而以民营工业为分析对象的实证研究由于数据处理的困难而寥寥无几。
2.
Through analyzing the private economy of Wujiang County, especially the current Self-development, regional and industrial characteristics of private enterprises, this article put forward that the private industry of Wujiang County has formed its industrial characteristics and economical situation of "one town one mark", " five main economical parts" and etc.
本文从吴江民营经济，特别是民营企业的发展现状入手，从企业自身发展、区域特点和行业经济特点三方面对吴江民营工业的发展现状进行分析，提出了吴江民营工业今天的“一镇一品”、“五大板块”的行业特点和经济局面，是在“苏南模式”和“温州模式”的双重影响下，有效激活集体存量资产，利用吴江丰厚的产业基础、人力资源以及活跃开放的经商理念等文化历史因素，抓住产业发展的历史机遇，依靠自身优势，发展龙头企业，重视传统产业，拓展配套延伸而形成的。
5) private industries
民营工业
1.
In the early period,Shannxi private industries developed very quickly due to the influence and shift of some industries.
探讨抗战时期陕西民营工业起落的原因及启示。
2.
During the early and middle periods of Anti-Japanese War (1937-1945), there was a shortterm boom for the private industries because of governmental policy, favorable market, funds for development and relatively advanced technologies.
后方民营工业在抗战中前期因政府政策、市场、资金、技术等方面的有利条件出现短期繁荣；到抗战后期却在通货膨胀、国营工业竞争和不科学物价管制政策联合作用下走向衰落。
6) industrial immigration
工业移民
1.
It is necessary, feasible and reasonable to implement the strategy of "industrial immigration" and launch large-scale industrial construction in the western borderland.
在西部边疆展开大规模工业建设的“工业移民”战略 ,是必要的、可行的、合理的。
补充资料：农村
农村
village
农村(villa罗)以从事农业生产为主的农业人口居住的地区，是同城市相对应的区域，具有特定的自然景观和社会经济条件，也叫乡村。 农村是生产力发展到一定阶段的产物，在生产力高度发达的未来社会中，城市与农村的本质差别将消失。在不同的国家、不同时期、不同地区，所规定的农村统计口径有所不同。例如美国，1950年以前规定，凡是人口在2 500人以下的、没有组织成自治单位的居住地就算农村;1950年以后规定，不论其是否组织成自治单位，凡人口在2 500人以下或人口在每平方英里1 50。人以下的地区及城市郊区都算作农村。欧洲各国一般以居住地在2 000人以下者为农村。在中国没有直接规定“农村”这一统计指标的口径，仅规定了“市镇总人口”和“乡村总人口”这两个人口统计指标。据《中国统计年鉴》(1987)解释，“市镇总人口”指市、镇辖区内的全部人口;“乡村总人口”指县(不含镇)内全部人口。其中，“市”是指经国家规定成立“市”建制的城市;“镇”是指经省、自治区、直辖市批准的镇。1984年规定，凡县级地方国家机关所在地，或总人口在2万人以下的乡、乡政府驻地非农业人口超过2 000人的，或总人口在2万人以上的乡，乡政府驻地非农业人口占全乡人口10%以上的，均可建镇。 在原始社会初期，人类依靠采集、渔猎为生，逐水草、居巢穴，无所谓村落。到了原始社会的中期，约在新石器时代，人类掌握了农业生产技术，有了耕种土地、照管作物、饲养畜禽等生产活动，人类开始定居下来。同时，为防御外族侵扰和野兽的侵害等，要求一个氏族聚居在一起，从而出现了最早的村落原始村落是以血缘关系形成的氏族部落的聚居之地，实行原始公有制，按自然分工进行生产活动，平均分配。至原始社会末期，交换有了一定的发展，在一些交通方便、位置适中的村落中，出现了集市。在奴隶社会的农村中，由于生产力的发展，手工业、商业相继从农业中独立出来。在一些大的村落中，手工业者集中，商业集中，形成永久性市场。这些地方，逐步演变成一个地区的政治、经济、文化中心。为了保护财产的安全、政权的巩固，则修筑城堡等，逐渐出现了城市。大商人、大奴隶主、官吏聚居在城市，奴隶、个体小农、少数小奴隶主则居住在农村。奴隶社会的农村社会经济关系，本质上是奴隶主剥削、压迫奴隶的关系。在封建社会的农村中，主要居住着农民(雇农、佃农、自耕农)或农奴、中小地主等。土地等生产资料绝大部分为封建地主阶级(或封建农奴主阶级)所有，少部分归农民所有。封建社会农村社会经济关系本质上是封建地主阶级统治、压迫、剥削农民的关系。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条