1) the stirring struggle
惊心动魄的斗争
2) shaking heaven and earth
惊心动魄
1.
Amazement is same with "astonishment", "striking" or "shaking heaven and earth" in the classic Chinese literary t.
惊奇在中国古代文论中多称为“惊人”、“惊心动魄”、“惊天动地”等 ,往往表现为一种艺术价值目标的追求 ,有时是在对诗词审美价值的高度评价中提出的。
3) the dynamics of a power struggle
权力斗争的动力
4) psychic struggle
心灵争斗
1.
Ouyang Bin s sketch Dance on the Zebra Crossing is the footmarks psychic struggle after the writer entered the busy metropolis from a remote town.
青年诗人欧阳斌的散文随笔集《斑马线上的舞蹈》是作者从边地小城进入豪华都市之后心灵争斗的足迹，字里行间流溢着真诚与诗意，也不乏生活化、趣味化和哲理。
5) struggling concepts
斗争心态
1.
With the arrival of the peaceful ages, the long-time-existed struggling concepts formulated during the warring chaos began wading and .
由于和平年代的到来，在作家战乱中长期形成的斗争心态逐渐淡化，取而代之的是一种较为冲淡平和的心态。
6) breathtaking
[英]['breθteɪkɪŋ] [美]['brɛθ'tekɪŋ]
惊人的，激动人心的
补充资料：惊心
1.惊惧的心境。 2.内心感到惊惧或震动。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条