1) I. Values and principles
一. 价值和原则
3) fact-principle and value-principle
事实原则和价值原则
4) general principle
一般原则
1.
Geo-Environment,Ideology and General Principle: Northeast Asia Cooperative Security in the Transformation of International Order;
国际秩序转型中的东北亚安全合作——地缘环境、意识形态与一般原则
2.
For a high standard apple-orchard,every area should suit Measures to local conditions and different time,in order to prevent blindness,select cultivars need to be clear to the general principle.
建立高标准苹果园,各地要因地、因时制宜,避免盲目性,明确栽培品种选择的一般原则。
3.
The general principles and technical approaches of radar cross section reduction (RCSR) are introduced, and the application of RCSR technology in military target anti-radar stealth are studied.
本文介绍了RCSR技术(雷达截面积缩减技术)的一般原则及其技术途径,对RCSR技术在军事目标反雷达隐身方面的应用进行了探索与研究。
5) General Principles
一般原则
1.
On the General Principles of Output Accounting in the Non－market Service;
非市场服务产出核算的一般原则
2.
In accordance with the general principles clarified in the Rules Concerning Evidence in Civil Proceedings by the Supreme Court, this paper focuses on the distribution of burden of proof in environmental infringement actions.
最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第2条确立了我国民事举证责任的一般原则。
3.
This principle should be a system in which the general principles and special principles exist together to deal with different matters.
国家赔偿的归责原则应当是一个归贵原则体系,在这个体系中,有一般性的、具有普适性的一般原则,又有特殊性的、仅针对特殊事项适用的特殊原则。
6) Principle of One China
"一中"原则
1.
The mere resolution for the issue of Taiwan is: Going with the tide, Taiwanese authority must readjust their ill-timed policy of exercising forbearance while restraining rashness to return to the Common view in 1992 and the Principle of One China, and back to the negotiation table.
台湾问题之转机与出路在于 ,台湾当局应顺应历史发展潮流 ,调整过时的“戒急用忍”政策 ,回到“九二共识”、承认“一中”原则、重启协商机制的轨道上来 ,并以“先易后难”的务实原则 ,优先发展两岸经贸技术合作 ,以化解两岸对峙僵局 ,纾解台湾政经危机。
补充资料：《道德和立法原则导论》
19世纪英国哲学家、伦理学家J.边沁的伦理学代表作。该书于 1789年第一次发行。全书共分 17章。书中主要提出了两个"原理"：①痛苦和快乐是人们的两个最高主宰，也是决定人们应该做和不应该做的道德标准。作者在书中提出凡能求得快乐的就是善,反之就是恶,求善避恶就是道德。这是所谓的"功利原理"。②评价人们行为的善恶，必须考察、计算苦乐的数量大小、时间长短、确切程度、远近后果和能否增长等因素。只有那些大量的、长时间的、确切的、较近的和能增长的快乐，才是最大的幸福。这就是所谓"最大幸福原理"。该书为资产阶级功利主义伦理思想奠定了理论基础，出版后影响很大，作者也因此而负盛名。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条